Vidding

  • Fan Video and Multimedia (الوسائط المتعددة و فيديوهات المُعجبين)

    By Sofia on lunes, 18 January 2016 - 2:20de la tarde
    Message type:
    Etiquetas:

    يقوم المُعجبين بإنشاء عدد كبير من أعمال الوسائط المتعددة، بما في ذلك فن المُعجبين، المونتاج، فيديوهات موسيقى الأنيمي، الريمكسات السياسية، أفلام المُعجبين، إعلانات المُعجبين، ماكينيما، الروايات الصوتية و الكتب الصوتية، و أشكال أخرى. OTW (مُنظمة الأعمال التحويلية) ملتزمة بتوفير الوصول إلى و الحفاظ على تاريخ هذه الأعمال، و مشاريع لجنة الوسائط المتعددة و فيديوهات المُعجبين تهدُف لكلاً من توفير المعلومات و الموارد لمجتمع فيديوهات المُعجبين الكبيرة و المساعدة في شرح و تهيئة هذه الأعمال لعالم أكبر.

    Fan Video Roadmap (خريطة الطريق لفيديوهات المُعجبين)

    خريطة الطريق لفيديوهات المُعجبين هو دليل للميزات و الخدمات المتعلقة بالفيديو المخططة من قبل OTW، حيث يشمل خطتنا لدمج الفيديو في
    a href="http://archiveofourown.org">AO3 – Archive of Our Own (الأرشيف من جانبنا).

    مصادر لمنتجي فيديوهات المُعجبين

    الصفحات التالية تحتوي على معلومات نحن نأمل أن تكون مفيدة لمنتجي فيديوهات المُعجبين؛ إذا كان لديك إقتراح حول رغبتك في إضافة صفحة معينة هنا، أو إقتراحات جديدة أو تعديل على صفحات موجودة بالفعل، من فضلك تواصل معنا.

    مصادر لدارسي فيديوهات المُعجبين

    • بيبليوغرافيا فيديوهات المعجبين:
      يحفظ على Zotero.
    • دليل نمط أعمال المُعجبين: كيفية الإستشهاد بفيديوهات المُعجبين (و أعمال دراسية أخرى) في سياق أكاديمي.
    • مونتاج الفيديوهات (٢٠٠٨)ِ ،هو وثائقي قامت OTW بإصداره لمشروع محو الأمية الأعلامية ل MIT.
    • وثائقي مونتاج الفيديوهات (٢٠١١)،
      قامت أبيجيل كريستنسن بالعمل عليه
    • يتم العمل على أرشيف علمي لأعمال الوسائط المتعددة
      (قادم قريباً): مكتبة لفيديوهات المُعجبين التي تمت مناقشتها في مقالات أكاديمية: نحن سنقوم أيضاً بتوفير طريقة للتواصل مع الدراسين الذين يخططون العمل على نشرهم حتى تكون المقالات المستقبلية و الكتب تحتوي على مراجع و حواشي مستقرة.

    مشاريع تاريخ مونتاج الفيديوهات ( Vidding History Projects)

    تمتلك OTW حالياً الخبرة العملية القانونية و العلمية للعمل الحي في مونتاج فيديوهات المُعجبين؛ مشاريعنا
    لتاريخ مونتاج المُعجبينتأمل لتوفير خدمات لمجتمع مونتاج فيديوهات المُعجبين و يشرح كيفية تهيئة المونتاج لعالم أكبر. المشاريع الحالية تتضمن: Vidding Oral History Project (مشروع تاريخ مونتاج الفيديوهات الشفهي)، Test Suite of Fair Use Vids (مجموعة فيديوهات المُعجبين لتأكيد الاستعمال العادل) و، مونتاج فيديوهات المُعجبين (٢٠٠٨)، فيلم وثائقي أنتج من قبل الOTW لمشروع محو الأمية الإعلامية لMIT. كثير من عمل OTW القانوني يتعلق بمونتاج الفيديو أيضاً؛ يمكنك معرفة المزيد عن ذلك من صفحة Legal Advocacy (المرافعة القانونية).

    The Dark Archive (الأرشيف المظلم)

    الهدف من الأرشيف المظلم هو تخزين و حفظ الفيديوهات؛ هذا الأرشيف لن يكون متاح بوجه عام أو أونلاين. يمكنك الإطلاع علىخريطة الطريق لفيديوهات المُعجبين لمزيد من المعلومات.

    Torrent of Our Own (التورنت من جانبنا)

    التورنت من جانبنا سيعمل كمُتعقب خاص للإستعمال العادل لأعمال المُعجبين التحويلية، حيث سيتضمن هذا: الفيديوهات، اعلانات أعمال المُعجبين، فن المُعجبين، ملفات زين pdf، AMVs، ريمكسات سياسية، ماكينيما، و أعمال مُعجبين تحويلية رقمية أخرى. يمكنك الإطلاع على خريطة الطريق لفيديوهات المُعجبينلمزيد من المعلومات.

  • Test Suite of Fair Use Vids (Επιδείξεις Θεμιτής Χρήσης Βίντεο Θαυμαστών)

    By Sofia on sábado, 9 January 2016 - 11:33de la mañana
    Message type:
    Etiquetas:

    Οι Επιδείξεις που ακολουθούν προσφέρονται ως υποστήριξη της προτεινόμενης από το Electronic Frontier Foundation (EFF – Ίδρυμα Ηλεκτρονικών Συνόρων) ανανέωσης απαλλαγής των δημιουργών μη-εμπορικών βίντεο, όπως οι vidders, από το DMCA. Παρακαλούμε να λάβετε υπ όψη πως αυτά τα βίντεο έχουν συμπιεστεί για τη παρακολούθηση μέσω stream για το όφελος της-ου μέσης-ου ακροατή· αυτά τα βίντεο δημιουργήθηκαν για θέαση στη μεγάλη οθόνη και/ή για να κατεβούν από το κοινό τους.

    2 Αυγούστου 2012. Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) απαντά σε εκθέματα που παρουσιάστηκαν από το DVD CCA (Συνασπισμός Αντιγράφων DVD)· διαβάστε την απάντησή μας και δείτε τη δεύτερη ομάδα εκθεμάτων του OTW στη δεύτερή μας γκαλερί.

    4 Ιουνίου 2012. Οι Francesca Coppa, Rebecca Tushnet, και Tisha Turk καταθέτουν στις ακροάσεις της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου (ΗΠΑ)· η Turk παρουσιάζει τα εκθέματά της, που βρίσκονται γκαλερί εικόνων μας.

    2 Μαρτίου 2012. Οι Rachael Vaughn και Rebecca Tushnet καταθέτουν ένα Σχόλιο-Απόκριση εκ μέρους του OTW (PDF). Το EFF επίσης κατέθεσε το δικό του Σχόλιο-Απόκριση (PDF) προς υποστήριξη διαφόρων απαλλαγών, συμπεριλαμβανομένων των απαλλαγών για του κατασκευαστές μη-εμπορικών διασκευών.

    1 Δεκεμβρίου 2011. Οι Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn, και Francesca Coppa συνεργάστηκαν με το EFF για να καταθέσουν μια πρόταση ανανέωσης και επέκτασης των απαλλαγών DMCA για τους κατασκευαστές μη-εμπορικών διασκευών (PDF).

    26 Ιουλίου 2010. Η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των ΗΠΑ εξέδωσε μια απόφαση θετική προς τις απαλλαγές από το DMCA. Το OTW εξέδωσε δελτίο τύπου ως απάντηση για την απόφαση.

    2 Δεκεμβρίου 2008. Το OTW κατέθεσε ένα σχόλιο-απόκριση προς υποστήριξη της πρότασης του EFF για απαλλαγές από το DMCA έτσι ώστε να επιτραπεί η εξαγωγή αποκομμάτων από DVD για συμπερίληψη σε μη-εμπορικά βίντεο-διασκευές, όπως βίντεο θαυμαστών, που θεωρούνται θεμιτή χρήση (PDF, ή δείτε το ως HTML). Το σχόλιο του Electronic Frontier Foundation μπορεί να ληφθεί ή να να το δείτε ως HTML.
    Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την συνεχιζόμενη συνηγορία μας περί του DMCA, δείτε την σελίδα Legal Advocacy (Νομική Υποστήριξη).

    Το OTW πιστεύει πως τα μη-εμπορικά έργα που αξιοποιούν υπάρχον υλικό προστατευμένο από τη νομοθεσία πνευματικών δικαιωμάτων, όπως τα βίντεο θαυμαστών, είναι μετασχηματιστικά, και πως τα μετασχηματιστικά έργα είναι νόμιμα σύμφωνα με τη νομοθεσία πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ.


    Οι Θαυμαστές-Μοντέρ Χρειάζονται Πηγαίο Υλικό Υψηλής Ποιότητας Έτσι Ώστε να Μετασχηματίσουν Το Κείμενο

    Οι θαυμαστές-μοντέρ συνήθως επεξεργάζονται υλικό βίντεο με μια ποικιλία τρόπων: αυξάνοντας τη ταχύτητά του, μειώνοντάς την, αλλάζοντας το χρώμα, κόβοντας και μεγεθύνοντάς το, εφαρμόζοντας διάφορα εφέ, αλλάζοντας το κέντρο εστίασης. Ως αποτέλεσμα αναζητούν υλικό της μέγιστης δυνατής ποιότητας, επειδή γνωρίζουν πως αυτές οι τροποποιήσεις θα έχουν οπτικό αντίκτυπο· αν κανείς αρχίσει με υλικό χαμηλής ποιότητας, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι απαράδεκτο.

    Ακολουθεί ένα δίλεπτο βίντεο χωρισμένο στα δύο που δημιουργήθηκε από τη θαυμάστρια-μοντέρ και μέλος της επιτροπής Βίντεο Θαυμαστών & Πολυμέσων Tisha Turk· το αριστερό μέρος εξήχθη (από πηγαίο βίντεο), ενώ το δεξί λήφθηκε από οθόνη. Το υλικό τροποποιήθηκε με μόνο ένα, απλό τρόπο — μειώνοντας τη ταχύτητά του, μια συχνή τεχνική που οποιοσδήποτε μοντέρ μπορεί να χρησιμοποιήσει — και τα pixel και η χαμηλή ποιότητα του ληφθέντος υλικού είναι άμεσα αντιληπτά. Είναι απίθανο πως το ληφθέν υλικό θα μπορούσε να είναι αποδεκτό αν επιπρόσθετα εφέ εφαρμόζονταν· όπως λένε οι μοντέρ, “Garbage In, Garbage Out” (Από Σκουπίδια Παράγονται Σκουπίδια).

    Πάτε στη Γκαλερί Εικόνων I και στη Γκαλερί Εικόνων II για να δείτε διάφορες εικόνες δίπλα δίπλα, που επιδεικνύουν τις διαφορές ποιότητας μεταξύ εξαχθέντος και ληφθέντος υλικού.

    Το Μοντάζ είναι μια Νόμιμη Καλλιτεχνική και Πολιτισμικά Πολύτιμη Ενασχόληση που Αντανακλά μια Εγκαθιδρυμένη και Αυξανόμενη Κοινότητα.

    Το Έργο των Γυναικών, από τη Sisabet and Luminosity

    Τα βίντεο θαυμαστών διασκευάζουν το πηγαίο υλικό με τέτοιο τρόπο που παραθέτει μια νέα αφήγηση, συνήθως σχολιάζοντας ή ασκώντας κριτική σε αυτό. Το πολυσυζητημένο βίντεο “Το Έργο των Γυναικών” (Women's Work) από τη Sisabet and Luminosity, βασίζεται στο Supernatural, μια τηλεοπτική σειρά σχετικά με δύο αδερφούς που κυνηγούν φαντάσματα. Ωστόσο, το βίντεο δεν έχει καμία εικόνα των πρωταγωνιστών· αντί αυτού, συνενώνει εικόνες γυναικών από διάφορα επεισόδια της σειράς, γυναίκες που εμφανίζονται μόνο ερωτικά, υποφέροντας, ή υπό τον έλεγχο δαιμόνων. Μία/ένας σχολιαστής το περιέγραψε ως “μια διδακτορική διατριβή επί του μισογυνισμού των βασικών, ανεξιχνίαστων σχημάτων της αφήγησης… το βίντεο παρουσιάζει ρητά και εντοσθιακά το πως πολλές από τις ιστορίες που γνωρίζουμε και αφηγούμαστε βασίζονται στο πόνο των γυναικών.” Το “Έργο των Γυναικών” παρουσιάστηκε στο New York Magazine, και το βίντεο της Luminosity, το "Vogue" αναφέρθηκε ως "το καλύτερο βίντεο από θαυμαστή της φετινής χρονιάς" το 2007.

    Το Τίμημα, από την Things With Wings

    “Το Τίμημα” (The Price) είναι ένα βίντεο σχετικά με το "manpain" — μια λέξη που επινόησαν οι θαυμαστές για να περιγράψουν την απεικόνιση “υπερβολικού, εγωκεντρικού ανδρικού πόνου.” Το manpain απαιτεί από το κοινό να ταυτιστεί με τον υπερβολικό πόνο του αρσενικού πρωταγωνιστή αντί για τα πραγματικά θύματα πόνου και βίας· σε αυτές τις ιστορίες, τα θύματα — συνήθως γυναίκες — παρουσιάζονται ως αδιάφορες για την αφήγηση, ή όπως το έθεσε η Things With Wings, “το manpain έχει να κάνει με τη κάμερα — όταν το κακό πράγμα συμβεί, ποιος έχει το συναισθηματικό κοντινό πλάνο;” Η Things With Wings εξηγεί επιπροσθέτως: “ήθελα να εκφράσω την αγανάκτησή μου με τη γελοία/απαίσια φύση αυτών των βαρετών τροπών ΚΑΙ με την καθ' ολοκλήρου προβλέψιμη (και συχνά προβληματική) γενική αντίδραση των θαυμαστριών-ών…” Το βίντεο είναι ταυτοχρόνως κριτική της χρήσης του manpain από τα μαζικά μέσα, και μια κριτική της αποδοχής αυτών των αρσενικών χαρακτήρων και του πόνου τους από τη κοινώτητα των θαυμαστριών-ών.

    Το Μοντάζ Προωθεί Τις Πρακτικές Ικανότητες και τη Δημιουργικότητα.

    Έτσι Δουλεύει, από τη Lim

    Το “Έτσι Δουλεύει” (This is How it Works) αποτελείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από υλικό που λήφθηκε από τη τηλεοπτική σειρά Stargate Atlantis, και όχι μόνο δέχτηκε νέο μοντάζ, αλλά τροποποιήθηκε με λογισμικό επεξεργασίας εικόνας. Μια συνεχιζόμενη απεικόνιση αριθμών δημιουργήθηκε από ρυθμό της μουσικής υπόκρουσης· αυτό είναι μέρος του μηνύματος του βίντεο περί της διπλής φύσης του χαρακτήρα Rodney McKay, ένας επιστήμονας που ήθελε να γίνει μουσικός. Αφού μοιράστηκε το βίντεο, η Lim έγραψε εκτενείς σημειώσεις της διαδικασίας της, εξηγώντας βήμα προς βήμα το πως δημιούργησε τα εφέ. Το “Έτσι Δουλεύει” επιδεικνύει όχι μόνο τεχνικές ικανότητες αλλά και καλλιτεχνική ευαισθησία. Ένα άλλο βίντεο της Lim, "Εμείς" (Us), είναι στην έκθεση Mediated, στο Μουσείο Φωτογραφίας της Καλιφόρνιας.

    Κομμάτι Μου, από την Obsessive24

    Το “Κομμάτι Μου” (Piece of Me) συνδυάζει σκοπίμως και καλλιτεχνικά το λαμπερό υλικό βίντεο από DVD της Μπρίτνεϊ Σπίαρς με άλλες, πιο τραχιές εικόνες της τραγουδίστριας (όπως φωτογραφήσεις και αλλοιωμένο βίντεο YouTube) για να παρουσιάσει την αντίθεση μεταξύ της παρουσιαζόμενης εικόνας της τραγουδίστριας και την εξιστόρηση εκμετάλλευσης, εμπορευματοποίησης, και κατάρρευσης που παρουσιάστηκε από εφημερίδες. Το τραγούδι “Κομμάτι Μου” (Piece of Me), που είναι της Σπίαρς, παρουσιάζεται ως πρόκληση σε μάχη: “You want a piece of me?” Αλλά η Obsessive24 παρουσιάζει το κρυφό νόημα των λέξεων, που υπονοούν τη βία της διάλυσης. Το αποτέλεσμα είναι μια σχεδόν κλασσική τραγική αφήγηση, όπου η Σπίαρς κατασπαράζεται από όρνια: την οικογένειά της, το Hollywood, τα μέσα, και από εμάς, το κοινό της.

    Τα Βίντεο Είναι Μορφές Νόμιμης και Επίκαιρης Πολιτισμικής Κριτικής

    Τιμόνι, από τις Seah και Margie

    Το “Τιμόνι” (Handlebars) από τις Seah και Margie, είναι μια μελέτη του χαρακτήρα του Δόκτορα της σειράς Doctor Who, και επίσης ένα γενικό σχόλιο περί της φύσης της δύναμης και της ευθύνης. Το βίντεο ξεκινάει με εικόνες που δείχνουν τις φαντασιώδεις πτυχές του Δόκτορα, και εξελίσσεται στις πιο επικίνδυνες πτυχές τως περιπετειών του και τις πιο μικρές ασκήσεις της δύναμής του, τελειώνοντας με εικόνες της βίας και της καταστροφής που προκάλεσε (στο όνομα του γενικού καλού). Ο Δόκτορας είναι ο ήρωας της επώνυμης τηλεοπτικής σειράς· το βίντεο λειτουργεί ως ισχυρή κριτική των τυφλών σημείων της σειράς, δίνοντας νέο γενικό πλαίσιο στα γεγονότα που έχουν ήδη δει οι ακροατές. Το βίντεο, στο οποίο οι πράξεις του Δόκτορας συμπιέζονται στις πιο σχετικές και σημαντικές εικόνες, επικοινωνεί με πάθος τη κριτική του χαρακτήρα, ιδίως στις ταιριαστούς στίχους: “My cause is noble / my power is pure … And I can do anything with no permission … I can end the planet in a holocaust.”

    Μπάφι εναντίον Έντουαρντ, από τον Jonathan McIntosh

    Στο βίντεο πολιτικής διασκευής του Jonathan McIntosh, “Μπάφι εναντίον Έντουαρντ” (Buffy Vs. Edward), ο πλησιάζων αρσενικός βρικόλακας από τη σειρά Twilight συναντά την εικονική φεμινίστρια Μπάφι τη Κυνηγό Βρικολάκων. Αυτή η διασκευή του 2009 έχει πάνω από 4 εκατομμύρια προβολές και έχει μεταφραστεί σε πάνω από 30 γλώσσες. Επίσης αναφέρθηκε σε διάφορα ειδησιογραφικά πρακτορεία, όπως το NPR, τους LA Times και το Salon.com. Ο McIntosh αξιοποίησε πολλών ειδών υλικού για αυτή τη διασκευή, συμπεριλαμβανομένων όχι μόνο DVD, αλλά και υλικό υψηλής ευκρίνειας αρκετά μεγάλο για να αφαιρέσει άλλους χαρακτήρες από τις εικόνες (για να κατασκευάσει καλύτερα μια νέα αφήγηση). Ο McIntosh στη συνέχεια δημιούργησε το "Right Wing Radio Duck", μια μεγάλη επιτυχία όπου ο Ντόναλντ Ντακ ακούει στο ραδιόφωνο τον Glenn Beck και γίνεται μέλος του κινήματος Tea Party με άθλια αποτελέσματα, και το "Too Many Dicks on The Daily Show," όπου ασκεί κριτική στην κυρίως αρσενική συγγραφική ομάδα του Jon Stewart.

    Εξαρτάται από το τι Πληρώνεις, από την Gianduja Kiss

    Το βίντεο του 2009 από τη Gianduja Kiss, “Εξαρτάται από το τι Πληρώνεις” (It Depends on What You Pay), ασκεί κριτική στη πρόσφατη τηλεοπτική σειρά Dollhouse, μια σειρά επιστημονικής φαντασίας όπου μια εταιρεία διαγράφει τις μνήμες ατόμων (“Κούκλες”), τις αντικαθιστά με νέες, κατασκευασμένες προσωπικότητες, και τα δανείζει για προσωπική, και συχνά σεξουαλική χρήση. Αν και αυτό προοριζόταν ως ένα άβολο και δυστοπικό περιβάλλον, πολλές γυναίκες θαυμάστριες ένιωσαν πως η σειρά δεν έδειξε πλήρη κατανόηση πως αυτό ήταν βιασμός — πως η διαγραφή αναμνήσεων αντιπροσωπεύει μια ριζική απουσία συναίνεσης — και πως ο βιασμός δεν είναι ευχάριστο θέμα για πολλές θαυμάστριες. Διασκευάζοντας τη σειρά με ένα χαρούμενο τραγούδι περί βιασμού που λήφθηκε από το The Fantasticks (που και το ίδιο είναι ένδειξη ενός θέματος που θεωρούταν ψυχαγωγικό, ενώ τώρα προσβλητικό), η Gianduja Kiss έδωσε την άποψή της σε μια συζήτηση που κυμαινόταν πέρα από τη μπλογκόσφαιρα και τα παραδοσιακά μέσα, και έκανε τα επιχειρήματά της αποτελεσματικά δια των πολυμέσων· όπως χαρακτηριστικά ανέφερε μια φεμινίστρια blogger αφού είδε το βίντεο, “Οι σκηνές βιασμού στο Dollhouse είναι σπανίως γυρισμένες ως βιασμοί. Είναι σκηνές πάρτι, πηδήματα για πλάκα, και “έρωτας”… Το βίντεο πρέπει να επιβάλλει τον τρόμο του τι γίνεται… επειδή έξω από το πλαίσιο της σειράς, δεν υπάρχει τίποτα στις περισσότερες σκηνές για να ενθαρρύνει το κοινό να δει τις δει ως κάτι πέρα από το εμφανές.” Για να καταθέσει την άποψή της σε αυτή τη συζήτηση ενώσω γινόταν, η Gianduja Kiss έφτιαξε το βίντεο χρησιμοποιώντας υλικό από το Amazon Unbox· δεν υπήρχε εκείνη τη στιγμή υλικό από DVD.

    Τα Βίντεο Παραθέτουν Εναλλακτικές Αναγνώσεις και Πραγματικότητες.

    Πιο Κοντά από τις T. Jonesy και Killa

    Το “Πιο Κοντά” (Closer) είναι ένα βίντεο για το Star Trek που κάνει ερωτικές τις βίαιες συμπλοκές μεταξύ τον χαρακτήρων Κερκ και Σποκ. Όπως σχολίασε ο Henry Jenkins στη συζήτησή του για το “Closer” στο Πως να Δείτε Ένα Βίντεο Θαυμαστή: “αυτά τα έργα σίγουρα ερμηνεύουν την αυθεντική σειρά, αλλά όχι με καμία έννοια που αναγνωρίζεται από τους περισσότερους καθηγητές Λογοτεχνίας. Δεν αποσκοπούν απλά να ανακτήσουν το τι εννοούσαν οι αυθεντικοί δημιουργοί. Αποσκοπούν στην σκέψη των υποθετικών, να δώσουν απαντήσεις σε ερωτήσεις 'και τι αν', στην παράθεση εναλλακτικών πραγματικοτήτων.” Όντως, ο εισαγωγικός τίτλος του “Πιο Κοντά” ρωτά “Τι θα γινόταν αν δεν έφταναν εγκαίρως στο Βούλκαν;” πριν δημιουργήσει το φανταστικό σενάριο που απαντά στην ερώτηση. Είναι ένα ανησυχητικό βίντεο για πολλές-ούς θαυμάστριες-ές, αλλά είναι έτσι σκοπίμως. Παραλληλίζει τη σεξουαλική βία και τη παραβίαση της ανάγνωσης μυαλών, και αντικατοπτρίζει μερικά από τα πιο αμφιλεγόμενα θέματα της λογοτεχνίας που έχουν συγγράψει οι θαυμάστριες-ές περί του επεισοδίου του Star Trek “Amok Time” για δεκαετίες.

    ”White” and Nerdy από τη talitha78

    Το βίντεο της talitha78 “'White' and Nerdy” απαντά σε μια σειρά από διαδικτυακές αψιμαχίες περί της φυλής κουλτούρα, δημιουργώντας ένα βίντεο που επικεντρώθηκε στον Gus, έναν Αφρο-Αμερικανό χαρακτήρα της σειράς Psych. Όπως περιγράφει η talitha78, “η δημιουργία του έγινε ένας τρόπος να ασχοληθώ με τα δικά μου προβλήματα σχετικά με τις [αψιμαχίες των θαυμαστών γνωστές ως] RaceFail 2009. Όπως ο Gus, είμαι έγχρωμη nerd σε μια κοινωνία όπου οι nerd είναι συνήθως “λευκού” χρώματος. Με αυτό το βίντεο, αποσκοπώ να καταρρίψω αυτό το στερεότυπο…” Το “'White' and Nerdy” κάνει την αόρατη φυλή ορατή, δείχνοντάς μας το πως οι μαύρες-οι nerd παραβλέπονται επειδή δεν ταιριάζουν στα στερεότυπα των μαύρων ή της κουλούρας των nerd/geek.

    Η Δοκιμασία από τη here's luck

    “Η Δοκιμασία” (The Test) συνδυάζει εικόνες από την επανεκκίνηση του 2009 του Star Trek με εικόνες από την αυθεντική τηλεοπτική σειρά του Star Trek για να απεικονίσει μια ιστορία που ήταν καλά εγκαθιδρυμένη στη λογοτεχνία θαυμαστών εκείνη την εποχή: στην καινούρια ταινία, όταν ο Σποκ Prime μεταφέρει τις αναμνήσεις της καταστροφής του Ρόμιουλου στον Κερκ, μετέδωσε και αναμνήσεις των γεγονότων της αυθεντικής σειράς, όπως αναμνήσεις σεξουαλικής έλξης και σχέσεις μεταξύ του εαυτού του και το Κερκ από την δική του χρόνο-γραμμή. Η μοντέρ here's luck αξιοποιεί ειδικά εφέ για να σηματοδοτήσει τη διαφορά μεταξύ των τωρινών γεγονότων και των αναμνήσεων, για να υποδείξει πως οι εικόνες της αυθεντικής σειράς μεταδίδονται χωρίς σαφήνεια και ίσως όχι ηθελημένα, για να δημιουργήσει ερωτικά και σεξουαλικά υπονοούμενα σε αυτές τις εικόνες, και για να δημιουργήσει μια αφήγηση όπου οι αναμνήσεις του Σποκ Prime συνεχίζουν να αιμορραγούν στη συνείδηση το Κερκ καθ' όλη τη ταινία του 2009. (Μπορείτε να διαβάσετε επιπλέον σχολιασμό περί του βίντεο.)

  • Βίντεο Θαυμαστών και Πολυμέσα

    By Angel Fang on domingo, 20 December 2015 - 4:12de la tarde
    Message type:
    Etiquetas:

    Οι θαυμάστριες-ές δημιουργούν μια μεγάλη ποικιλία έργων ως πολυμέσα, όπως τέχνη, βίντεο, μουσικά βίντεο για anime, trailer θαυμαστών, machinima, ομιλούσα λογοτεχνία, και άλλα. Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) είναι αφοσιωμένο στη παροχή πρόσβασης και στη διατήρηση της ιστορίας αυτών των έργων, και τα προγράμματα του Βίντεο Θαυμαστών και Πολυμέσων αποσκοπούν στη παροχή πληροφοριών και υλικού προς την ευρύτερη κοινότητα των θαυμαστών-μοντέρ, και στη βοήθεια εξήγησης αυτών των έργων στο γενικό κοινό.

    Fan Video Roadmap (Οδικός Χάρτης για Βίντεο Θαυμαστών)

    Το Fan Video Roadmap είναι ένας οδηγός για τα μελλοντικά χαρακτηριστικά και υπηρεσίες του OTW σχετικά με τα βίντεο, συμπεριλαμβανομένου και του σχεδίου μας να ενσωματώσουμε βίντεο στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας)

    Υλικό για Θαυμαστές-Μοντέρ

    Οι ακόλουθες σελίδες παρέχουν πληροφορίες που ελπίζουμε θα είναι χρήσιμες στους δημιουργούς βίντεο· αν έχετε κάποια πρόταση μια σελίδα που θα έπρεπε να φιλοξενηθεί εδώ, ή νέες προτάσεις ή διορθώσεις στις υπάρχουσες σελίδες, παρακαλούμε να επικοινωνίσετε μαζί μας.

    Υλικό για Ερευνητές Βίντεο Θαυμαστών

    • Βιβλιογραφία Βίντεο Θαυμαστών: διατηρείται στο Zotero.
    • Οδηγός Στυλ για Βίντεο Θαυμαστών: πώς να παραθέσετε βιβλιογραφική αναφορά σε βίντεο θαυμαστών (και άλλες πηγές) σε ακαδημαϊκά πλαίσια.
    • Vidding (2008), ένα ντομικαντέρ παραγωγής του OTW για το πρόγραμμα Γνώσης Νέων Μέσων του MIT.
    • Vidding Documentary (2011), από τη Abigail Christensen.
    • Ερευνητικό Αρχείο Έργων Πολυμέσων (σύντομα)
    • : Μια βιβλιοθήκη βίντεο θαυμαστών που συζητήθηκε σε ερευνητικά άρθρα: επίσης θα παρέχουμε ένα σημείο επαφής για ερευνητές που σχεδιάζουν να δημοσιεύσουν έργο, έτσι ώστε τα μελλοντικά άρθρα και βιβλία έχουν σταθερές αναφορές και βιβλιογραφία.

    Προγράμματα Ιστορίας Vidding

    Το OTW έχει συγκεκριμένη νομική και ερευνητική εξειδίκευση σε βίντεο θαυμαστών επί live-action υλικού· τα προγράμματα Vidding History (Ιστορία Βίντεο Θαυμαστών) αποσκοπούν στη παροχή υπηρεσιών στη κοινότητα του vidding και στην εξήγηση του vidding στο γενικό κοινό. Τα παρόντα προγράμματα συμπεριλαμβάνουν: το Vidding Oral History Project (Πρόγραμμα Προφορικής Ιστορίας του Vidding), το Test Suite of Fair Use Vids (Επιδείξεις Θεμιτής Χρήσης Βίντεο Θαυμαστών), και το Vidding (2008), ένα ντοκιμαντέρ παραγωγής του OTW για το πρόγραμμα Γνώσης Νέων Μέσων του MIT. Μεγάλο μέρος του νομικού έργου του OTW σχετίζεται με τα βίντεο θαυμαστών· μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα Legal Advocacy (Νομική Υπεράσπιση).

    The Dark Archive (Το Σκοτεινό Αρχείο)

    Ο στόχος του σκοτεινού αρχείο θα είναι η διατήρηση και προστασία βίντεο· το αρχείο δεν θα είναι online ή γενικώς προσβάσιμο. Δείτε τον Οδικό Χάρτη για Βίντεο Θαυμαστών για περισσότερες πληροφορίες.

    Torrent of Our Own (Το Torrent Μας)

    Το Torrent Μας θα είναι ένας ιδιωτικός torrent tracker για μετασχηματιστικά έργα θεμιτής χρήσης, συμπεριλαμβανομένων: βίντεο, trailer λογοτεχνίας, τέχνη θαυμαστών, PDF περιοδικών, AMV, πολιτικές διασκευές, machinima, και άλλα μετασχηματιστικά έργα θαυμαστών. Δείτε τον Οδικό Χάρτη για Βίντεο Θαυμαστών για περισσότερες πληροφορίες.

  • Test Suite of Fair Use Vids (Mostres d’ús raonable en vídeos de fans)

    By Sammie Jarrett on miércoles, 9 December 2015 - 4:19de la mañana
    Message type:
    Etiquetas:

    Les mostres de sota s’ofereixen per donar suport a l’Electronic Frontier Foundation (EFF) en la seva proposta de renovació de l’exempció del Digital Millenium Copyright Act (DMCA) per als realitzadors de vídeo no comercials, com ara els vidders. Tingues present que aquests vids s’han comprimit per a mostrar-los aquí en streaming; els vids originals es van fer per veure’ls en la pantalla gran i/o perquè els descarregués la seva audiència.

    2 d’agost del 2012. L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) respon a proves presentades per la DVD Copy Control Association. Llegeix la nostra resposta i mira el segon grup de proves pròpies presentades per l’OTW a la nostra segona Galeria d’Imatges.

    4 de juny del 2012. Francesca Coppa, Rebecca Tushnet i Tisha Turk testifiquen en sessions celebrades a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units. Turk presenta les proves que es troben a la nostra Galeria d’Imatges.

    2 de març del 2012. Rachael Vaughn i Rebecca Tushnet envien un Comentari de resposta en nom de l’OTW (PDF). L’EFF també va enviar el seu propi Comentari de resposta (PDF) en suport de diverses exempcions, inclosa l’exempció per a remescladors no comercials.

    1 de desembre del 2011. Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn i Francesca Coppa van treballar amb l’EFF per a enviar una proposta de renovació i expansió de l’exempció al DMCA per a remescladors no comercials (PDF).

    2 de desembre del 2008. L’OTW va enviar un comentari de resposta en suport a la proposta de l’EFF per a una exempció al DMCA que permetés l’extracció de clips d’un DVD per incloure’s en vídeos de remescla no comercials, com són els fanvids, que es consideren ús raonable (PDF, o aquí en HTML). El Comentari de l’Electronic Frontier Foundation també es pot descarregar o veure com HTML.

    Per a més informació sobre les tasques en curs de defensa del DMCA advocacy, mira la nostra pàgina de Legal Advocacy (Assistència Jurídica).
    L’OTW creu que les obres no comercials que fan un ús creatiu de material existent amb drets d’autor, com els fanvids, són transformatives, i que les obres transformatives són legítimes sota la legislació nordamericana de propietat intel·lectual.


    Els vidders necessiten material original d’alta qualitat per a poder transformar el text

    Els vidders manipulen normalment els materials de vídeo de maneres molt diverses: accelerant-lo, ralentitzant-lo, canviant-ne el color, retallant i ampliant, aplicant efectes variats o canviant el focus d’atenció. Els interessa, per tant, que les fonts de vídeo siguin de la millor qualitat a l’abast, donat que aquestes transformacions es cobren un cost visual: si comences amb vídeo de baixa qualitat, pot ser que al final el vídeo no hi hagi qui se’l miri.
    A sota hi pots trobar un vídeo de dos minuts, amb pantalla partida, fet per la vidder i membre del Comitè de Vídeo Fan i Multimèdia Tisha Turk. La meitat de l’esquerra es va extreure d’un DVD; la meitat de la dreta es va capturar. Aquest material es va manipular només d’una manera molt simple, ralentitzant-lo (una tècnica bàsica que qualsevol vidder podria fer servir), i salten a la vista el pixelat i la baixa qualitat del vídeo capturat. És improbable que el material capturat es pogués veure una vegada s’hi afegissin més efectes. Com els agrada dir als vidders: “Si hi fiques brossa, en treus brossa”.

    Vés a la Galeria d’imatges I i la Galeria d’Imatges II per veure un seguit d’imatges posades una al costat de l’altra per mostrar diferències de qualitat entre vídeo extret de DVDs i capturat.

    El vidding és una activitat artística legítima i de valor cultural que representa una comunitat establerta i creixent.

    Women's Work (Feines de dones), per Sisabet i Luminosity

    Els vids remesclen el material original de tal manera per oferir una nova lectura, normalment com a comentari o crítica d’aquest material font. El molt comentat vid “Women’s Work”, per Sisabet i Luminosity, es basa en Supernatural, una sèrie de televisió sobre dos germans caçafantasmes. Tanmateix, el vid en si mateix amb prou feines conté un imatge ni que sigui fugaç dels protagonistes. En compte d’això, fa un muntatge amb imatges de dones d’innumerables episodis del programa, dones que es mostren únicament com a objectes sexuals, sofrents o demonitzades. Un comentari el va descriure com “una tesi doctoral sobre la misogínia d’estructures narratives bàsiques, sense examinar… el vid mostra de forma explícita i visceral com tantes de les històries que coneixem i reelaborem es basen en el patiment de les dones". "Women's Work" va aparèixer al New York Magazine, i el vid de Luminosity "Vogue" es va citar com "el millor vídeo fan de l’any" el 2007.

    The Price (El preu), per Things With Wings

    "The Price" és un vid sobre el "manpain" (dolor d’home) — una paraula encunyada per fans per a referir-se a la descripció d’una “angoixa masculina excessiva i centrada en si mateix”. El “Manpain” demana a l’audiència que s’identifiqui amb el patiment desmesurat d’un protagonista masculí més que no amb les autèntiques víctimes del dolor o de la violència. En aquesta mena d’històries, les víctimes — normalment dones — són tractades com insignificants per a la narració o, en paraules de Things With Wings, el “mainpain va de la càmera i prou: quan passa la cosa dolenta, qui rep el primer pla emocional?”. Things With Wings explica, a més a més, que “necessitava expressar la frustració que sento davant de la naturalesa ridícula/terrible d’aquests trops tan rosegats, AIXÍ COM deles totalment previsibles (i sovint problemàtiques) reaccions a gran escala que s’hi donen des de l’entorn fan…”. El vid és tant una crítica de l’ús que els mitjans de comunicació fan del “manpain” com una crítica de la total acceptació d’aquests personatges masculins i del seu patiment per part de la comunitat fan.

    El vidding promou l’habilitat tècnica i la creativitat.

    This Is How It Works (Així és com funciona), per Lim

    "This is How it Works" està compost gairebé fotograma a fotograma a partir d’imatges originals preses de la sèrie de televisió Stargate Atlantis, no només reeditades sinó, a més a més, modificades visualment amb un programa d’edició d’imatge. S’hi afegeix simultàniament una animació amb nombres al ritme de la música de fons, com a part del missatge del vid sobre la naturalesa dual del personatge de Rodney McKay, un científic que volia ser músic. Després de compartir el vid, la Lim va escriure notes detallades sobre el seu procés, detallant pas a pas com va crear els efectes. "This is How it Works" demostra no només habilitat tècnica sinó també sensibilitat artística. Un dels altres vids de Lim, "Us", forma part actualment de l’exposició Mediated, al Museu de Fotografia de Califòrnia.

    Piece of Me (Un tros de mi), per Obsessive24

    "Piece of Me" combina de forma deliberada i creativa radiants talls de vídeos de la Britney Spears extrets de DVDs amb altres imatges, més crues, de la cantant (fotos de la premsa groga, vídeos de YouTube intencionadament granulosos) per posar en contrast la imatge pública construïda per la cantant amb la història, més patètica, d’explotació, mercantilització i col·lapse revelada per la premsa. La cançó "Piece of Me," de la pròpia Spears, està escrita amb la intenció que es llegeixi com un repte: “Vols un tros de mi?”. Però Obsessive24 revela el significat reprimit de les paraules, que impliquen la violència de sentir-se esquarterada. El resultat és gairebé una tragèdia clàssica on Spears és esquinçada per voltors: la seva família, Hollywood, els mitjans i nosaltres, l’audiència de consumidors passius.

    Els vids són formes de crítica cultural legítima i oportuna.

    Handlebars (Comandaments), per Seah i Margie

    "Handlebars" de Seah i Margie és una anàlisi del personatge del Doctor a Doctor Who, així com un comentari més general sobre la naturalesa del poder i la responsabilitat. El vid comença amb imatges que il·lustren la naturalesa capriciosa del Doctor, prossegueix pels aspectes més perillosos de les seves aventures i exercicis de poder més nimis, per acabar amb imatges de la violència i destrucció que causa en nom d’un bé més gran. El Doctor és l’heroi del seu programa epònim; el vid funciona com una forta crítica als punts moralment dubtosos de la sèrie, mitjançant la recontextualització d’esdeveniments, que els espectadors ja han vist. El vid, on els actes del Doctor es condensen en les imatges més relevants i significatives, transmet de forma visceral la seva crítica al personatge, especialment en el context de la lletra de la cançó que l’acompanya: "La meva causa és noble / el meu poder és pur ... I puc fer el que vulgui sense demanar permís ... Podria acabar amb el planeta en un holocaust."

    Buffy Vs. Edward, per Jonathan McIntosh

    Al remix polític de Jonathan McIntosh's "Buffy Vs. Edward", el vampir assetjador de la franquícia Twilight (Crepúsculo) es troba amb la icona feminista Buffy Cazavampiros. Aquest remix del 2009 es va veure 4 milions de vegades i s’ha traduït a més de 30 llengües. També s’en va parlar a canals de comunicació com la National Public Radio (NPR), el LA Times, el Boston Globe i Salon.com. McIntosh va fer servir molts tipus diferents de fonts per fer la seva remescla, incloent no només vídeo corrent extret de DVDs sinó també metratge d’alta definició prou gran com per permetre-li retallar i deixar fora de quadre altres personatges (el millor per construir una nova realitat narrativa). Des d’aleshores McIntosh ha creat també "Right Wing Radio Duck", un hit viral massiu on l’ànec Donald escolta el locutor de ràdio Glenn Beck i s’afilia al Tea Party amb resultats desastrosos, així com "Too Many Dicks on The Daily Show", que critica la composició predominantment masculina de l’equip de redacció del programa.

    It Depends On What You Pay (Depèn del que paguis), per Gianduja Kiss

    El vid del 2009 de Gianduja Kiss's "It Depends on What You Pay" critica el recent programa de televisió Dollhouse, una sèrie de ciència ficció on una corporació esborra la memòria de persones ("Dolls"), les reemplaça amb noves personalitats a mida i les lloga per a ús personal, sovint sexual. Tot i que estava pensada per a ser una premissa torbadora i distòpica, moltes fans van sentir que la sèrie no acaba d’entendre del tot que tractava de violacions, que esborrar la memòria suposa una manca fonamental de consentiment i que la violació podria no ser un tema agradable per a moltes fans. En remesclar la sèrie amb una cançó riallera sobre l’abús sexual treta del musical The Fantasticks (en ell mateix un punt de referència sobre el que en un altre temps es va considerar divertit i ara es considera ofensiu), Gianduja Kiss va contribuir a un debat vigent tant a la blogosfera com els mitjans de comunicació massius i va exposar eficientment la seva opinió a travès del multimèdia. Tal com va observar una bloguera feminista després de veure el vid, "Les escenes de violació a Dollhouse poques vegades estan filmades com a violacions. Són escenes de festa, “polvos” recreatius, 'fer l’amor'... El fanvid ha d’imposar l’horror d’aquestes imatges… perquè fora del context de la sèrie, no hi ha res en la majoria d’aquestes preses que convidi l’espectador a llegir l’escena que tenen al davant com cap altra cosa que el que semblen". Per a contribuir a aquesta conversa mentre s’estava desenvolupant, Gianduja Kiss va haver de fer el vid amb imatges tretes d’Amazon Unbox; no hi havia en aquell moment imatges en DVD disponibles.

    Els vids proposen lectures i realitats alternatives.

    Closer (Més a prop) per T. Jonesy i Killa

    "Closer" és un vid de Star Trek que erotitza encontres violents entre els personatges de Kirk i Spock. Tal com va assenyalar el Henry Jenkins en una discusió sobre "Closer" a How to Watch a Fan-Vid: "[o]bres com aquestes certament fan una interpretació de la sèrie original però no en un sentit que reconeixerien la majoria de professors de Literatura. No tracten simplement de recuperar el que els productors originals volien expressar. Tracten de fantasejar amb hipòtesis, qüestionar-se “i si…” i proposar realitats alternatives". De fet, el titular d’obertura de "Closer" pregunta "I si no haguessin aconseguit arribar al planeta Vulcà a temps?" abans de crear un escenari ficcionalitzat per donar-hi resposta. És un vid pertorbador per a molts i moltes fans, però ho és de forma intencionada. Traça paral·lelismes entre la violència sexual i la violació de llegir la ment i també reflecteix alguns dels temes més controvertits en la ficció que fans han escrit sobre l’episodi de Star Trek "Amok Time" durant dècades.

    "’White’ and Nerdy” (‘Blanc’ i nerd) per talitha78

    El vid de talitha78 "'White' and Nerdy" respon a un seguit de debats en línia sobre la raça en la cultura popular a través d’un vid centrat en Gus, un personatge afroamericà de la sèrie de TV Psych. Tal com explica talitha78, "arreplegar això va ser una manera d’adreçar els meus conflictes respecte als [debats fan sobre la raça coneguts com a] RaceFail 2009. Com Gus, sóc un nerd de color en una societat on ser nerd s’identifica sovint amb ser 'blanc'. Amb aquest vid, vull subvertir aquest estereotip..." "'White' and Nerdy" fa així la invisibilitat racial visible, en mostrar com els nerds negres són ignorats perquè no encaixen en els estereotips sobre la negritud o la cultura nerd/geek.

    The Test (La prova) per here's luck

    "The Test" combina clips de la pel·lícula de represa de Star Trek del 2009 amb clips de la sèrie original de televisió de Star Trek per visualitzar una història ja ben establerta a la ficció fan de l’època: a la pel·lícula, quan Spock Prime transferia records de la destrucció de Romulus a Kirk, també li transfereix sense saber-ho records d’esdeveniments de la sèrie original, inclosos records d’atracció o implicació sexual entre ell mateix i el Kirk d’aquesta línia temporal. here's luck fa servir efectes especials per assenyalar la diferència entre esdeveniments actuals i records, per suggerir que les imatges de la sèrie original estan arribant borroses i possiblement de manera no intencionada, per afegir matisos romàntics i sexuals a les imatges i per construir un relat on els records de Spock Prime segueixen filtrant-se en la consciència de Kirk al llarg de tota la pel·lícula del 2009. (Llegeix comentaris addicionals sobre el vid.)

  • Fan Video e Multimédia

    By lightofthewind on lunes, 7 December 2015 - 10:13de la mañana
    Message type:
    Etiquetas:

    Existe uma grande variedade de obras multimédia criadas por fãs, incluindo fan art, vídeos, vídeos de música de animé, remixes políticos, fan films, fan trailers, machinima, podfic e audiobooks, entre outros. A OTW (Organização para Obras Transformativas) está empenhada em preservar e facultar o acesso à história destas obras e os nossos projetos de Fan Video e Multimédia destinam-se a fornecer informação e recursos à comunidade de fan video e a ajudar a explicar e a contextualizar estas obras no mundo.

    Fan Video Roadmap (Plano de Desenvolvimento para Fan Video)

    O Fan Video Roadmap é um guia das funcionalidades e dos serviços relacionados com vídeo planeados pela OTW, incluindo o nosso plano para incorporar vídeo plenamente no Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo).

    Recursos para pessoas criadoras de Fan Video

    As páginas seguintes apresentam informação que esperamos que seja útil para pessoas criadoras de fan videos; se tiveres uma sugestão para uma página que deva ser alojada aqui ou novas sugestões ou correções para páginas existentes, por favor contacta-nos.

    Recursos Académicos sobre Fan Video

    • Bibliografia do Fan Video: mantida no Zotero.
    • Guia de Estilo para Obras de Fãs: como citar fan vídeos (e outras obras para estudo) no contexto académico.
    • Vidding (2008), um documentário produzido pela OTW para o projeto New Media Literacy (Alfabetização dos Novos Mídia) do MIT.
    • Documentário sobre Criação de Vídeos (2011), por Abigail Christensen
    • Arquivo Académico de Obras Multimédia (brevemente): Uma biblioteca de fan videos discutidos em artigos académicos: iremos fornecer também um ponto de contacto para pessoas académicas que estão a planear algum tipo de publicação, para que artigos e livros futuros possam ter referências e notas de rodapé estáveis.

    Projetos sobre a História da Criação de Vídeos

    A OTW tem atualmente uma perícia legal e académica específica sobre a criação de fan vídeo; os nossos projetos de Vidding History (História do Fan Video) têm como objetivo fornecer serviços à comunidade de vidding e explicar e contextualizar o vidding no mundo. Os projetos atuais incluem: o Vidding Oral History Project (Projeto de História Oral da Criação de Vídeos), os Test Suite of Fair Use Vids (Os Casos de Estudo do Fair Use em Fan Video) e Vidding (2008), um documentário produzido pela OTW para o projeto New Media Literacy do MIT. Muito do trabalho legal da OTW tem estado relacionado também com a criação de vídeos; podes ficar a saber mais sobre este assunto na nossa página de Legal Advocacy (Assistência Legal).

    The Dark Archive (O Arquivo Negro)

    O objetivo do arquivo negro será armazenar e proteger fan videos; este arquivo não estará online ou acessível ao público geral. Consulta o Fan Video Roadmap para mais informação.

    Torrent of Our Own (O Nosso Próprio Torrent)

    O Torrent of Our Own será um tracker privado para obras de fãs transformativas sujeitas a fair use, incluindo: vídeos, fic trailers, fan art, pdfs de revistas, AMVs, remixes políticos, machinima e outras obras de fãs transformativas digitais. Consulta o Fan Video Roadmap para mais informação.

  • Test Suite of Fair Use Vids (Casos de Estudo do Fair Use em Fan Video)

    By lightofthewind on jueves, 5 November 2015 - 6:41de la tarde
    Message type:
    Etiquetas:

    Os Casos de Estudo apresentados abaixo são oferecidos em apoio da proposta da Electronic Frontier Foundation (EFF) para a renovação da isenção do DMCA para pessoas criadoras de vídeos sem fins comerciais, como vidders. Por favor, tem em conta que estes vídeos foram compactados para transmissão para benefício de quem visualiza vídeos de forma casual; estes vídeos foram criados para serem apresentados no grande ecrã e/ou para download pelo seu público.

    2 de agosto de 2012. A OTW (Organização para Obras Transformativas) respondeu às evidências apresentadas pela DVD CCA; lê a nossa resposta e vê o segundo conjunto de evidências da OTW na nossa segunda Galeria de Imagens.

    4 de junho de 2012. Francesca Coppa, Rebecca Tushnet e Tisha Turk testemunham em audiências na Biblioteca do Congresso; Turk apresenta as evidências alojadas na nossa Galeria de Imagens.

    2 de março de 2012. Rachael Vaughn e Rebecca Tushnet submetem um Comentário de Resposta em nome da OTW (PDF). A EFF submeteu também o seu próprio Comentário de Resposta (PDF) em apoio a várias isenções, incluindo a isenção para Remixers Sem Fins Comerciais.

    1 de dezembro de 2011. Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn e Francesca Coppa trabalham em conjunto com a EFF para submeter uma proposta para renovar e expandir a isenção de DMCA para Remixers Sem Fins Comerciais (PDF).

    26 de julho de 2010. A Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos lançou uma decisão a favor das isenções de DMCA. A OTW emitiu um comunicado oficial em resposta a esta decisão.

    2 de dezembro de 2008. A OTW submeteu um comentário de resposta em apoio à proposta da EFF de uma isenção de DMCA para permitir a extração de clips de um DVD para incluir em vídeos remix sem fins comerciais, como fan videos, que estão protegidos por fair use (PDF ou ver como HTML). Podes também fazer download do Comentário da Electronic Frontier Foundation ou ver como HTML.

    Para ficares a saber mais acerca da nossa advocacia sobre DMCA a decorrer, por favor consulta a nossa página de Legal Advocacy (Advocacia Legal).

    A OTW acredita que as obras sem fins comerciais que usam material existente com direitos de autor de forma criativa, como fan videos, são transformativas e que as obras transformativas são legítimas sob a lei de direitos de autor dos Estados Unidos.


    As Pessoas Criadoras de Fan Videos Precisam de Filmes de Alta Qualidade para Transformar o Texto

    Tipicamente, os vidders manipulam as cenas de vídeo de várias formas: aceleram-nas, desaceleram-nas, mudam as cores, cortam a imagem e fazem zoom, aplicam uma gama de efeitos, mudam o foco de atenção. Consequentemente, procuram os filmes com a maior qualidade disponível, sabendo que estas transformações terão um custo visual; se começares com um filme fraco, a cena poderá acabar por ser impossível de visualizar.

    Abaixo, poderás encontrar um vídeo de dois minutos em ecrã fracionado (split-screen) feito pela vidder e membro do Comité de Fan Video e Multimédia Tisha Turk; a metade esquerda foi ripada e a metade direita foi capturada. Este filme foi manipulado de forma simples e única e simples — foi desacelerado, uma técnica comum que qualquer vidder pode usar — e a quantidade de pixels e fraca qualidade do filme capturado são imediatamente evidentes. Não é provável que o filme capturado fosse fácil de ver depois da aplicação de efeitos adicionais; como os vidders gostam de dizer, “entra lixo, sai lixo.”

    Visita a Galeria de Imagens I e a Galeria de Imagens II para veres imagens lado a lado que demonstram as diferenças de qualidade entre fontes ripadas e capturadas.

    Vidding é uma Procura Artística e com Valor para a Cultura que Representa uma Comunidade Estabelecida e em Crescimento.

    Women's Work, por Sisabet e Luminosity

    Os vids misturam o material original de forma a fornecer uma nova narrativa, geralmente como comentário ou crítica à fonte original. O vid bastante discutido “Women’s Work”, por Sisabet e Luminosity, é baseado em Supernatural, uma série de televisão sobre dois irmãos que caçam fantasmas. No entanto, o vid em si praticamente não contém sequer um vislumbre dos protagonistas; em vez disso, junta imagens de mulheres de inúmeros episódios da série, mulheres que são mostradas apenas de forma erótica, demoníaca ou em sofrimento. Um comentador descreveu-o como uma “tese de doutoramento sobre a misogenia em estruturas de histórias básicas que não foram examinadas… o vid demonstra explícita e visceralmente como tantas das histórias que conhecemos e recontamos dependem do sofrimento das mulheres.” “Women’s Work” foi destacado na New York Magazine e o vid de Luminosity "Vogue" foi citado como "o melhor fan video do ano" em 2007.

    The Price, por Things With Wings

    “The Price” é um vid sobre "manpain" — uma palavra cunhada por fãs para descrever a representação de “angústia masculina excessiva e egocêntrica”. É necessário que a audiência se identifique com o sofrimento desproporcionado de um protagonista masculino em vez de com as vítimas atuais da dor ou sofrimento; neste tipo de histórias, as vítimas — geralmente mulheres — são representadas como não sendo importantes para a narrativa ou, como Things With Wings descreve, "manpain é completamente sobre a câmara — quando algo mau acontece, quem é que recebe um grande plano emocional?" Things With Wings explica ainda que "precisava de expressar a frustação que sinto pela natureza ridícula/terrível destes tropos cansativos E pelas reações de fãs em grande escala completamente previsíveis (e muitas vezes problemáticas) a estes tropos…” O vídeo é uma crítica tanto ao uso de manpain pelos meios de comunicação de massa como à aceitação destas personagens masculinas e do seu sofrimento por parte da comunidade de fãs.

    Vidding Promove Capacidade e Creatividade Técnica.

    This Is How It Works, por Lim

    “This is How it Works” é composto praticamente frame por frame do filme original da série televisiva Stargate Atlantis, editado e trabalhado visualmente com software de edição de imagem. Uma animação constante com números é gerada pelo ritmo da música de fundo; isto faz parte da mensagem do vídeo sobre a dupla natureza da personagem Rodney McKay, um cientista que queria ser músico. Após partilhar o vídeo, Lim escreveu várias notas sobre o seu processo, detalhando passo a passo como criou os efeitos. “This is How it Works” mostra não só capacidades técnicas, mas também uma sensibilidade artística. Um outro vídeo de Lim, "Us", está atualmente numa exposição, Mediated, no Museu de Fotografia da Califórnia.

    Piece of Me, por Obsessive24

    “Piece of Me” combina deliberada e artisticamente cenas impecáveis de DVD de vídeos da Britney Spears e outras imagens com mais grãos da cantora (fotografias de tabloides, vídeos do YouTube deliberadamente com grãos) para construir um contraste entre a auto-imagem projetada pela cantora e a narrativa mais patética de exploração, mercantilização e decomposição revelada pelos tabloides. A música “Piece of Me”, cantada por Spears, é supostamente um desafio para uma luta “You want a piece of me?” (Queres um bocado disto?). Mas Obsessive24 revela o significado reprimido das palavras, que implica a violência de ser dilacerado. O resultado é quase uma narrativa classicamente trágica onde Spears é dissecada por abutres: a sua família, Hollywood, os mídia e nós, a audiência espectadora de consumidores.

    Vids São Formas de Críticas Culturais Legítimas e Oportunas.

    Handlebars, por Seah e Margie

    “Handlebars” de Seah e Margie é uma análise da personagem Doutor de Doctor Who, bem como um comentário mais geral sobre a natureza do poder e da responsabilidade. O vídeo começa com imagens que ilustram a natureza caprichosa do Doutor e progride através dos aspetos mais perigosos das suas aventuras, bem como dos seus exercícios mais pequenos de poder, acabando finalmente com imagens da violência e destruição criadas por ele (em nome de um bem maior). O Doutor é o herói desta série televisiva epónima; o vídeo funciona como uma crítica poderosa aos pontos cegos morais da série através da recontextualização de eventos que os espectadores já viram. O vídeo, no qual as ações do Doutor são condensadas nas imagens mais relevantes e significativas, transmite visceralmente a sua crítica à personagem, especialmente no contexto da letra da música que as acompanha: "My cause is noble / my power is pure ... And I can do anything with no permission ... I can end the planet in a holocaust." (A minha causa é nobre / o meu poder é puro…. E posso fazer o que quiser sem permissão… Posso acabar com o planeta num holocausto.”)

    Buffy Vs. Edward, por Jonathan McIntosh

    No vídeo remix político de Jonathan McIntosh “Buffy Vs. Edward”, o vampiro macho “stalker” da franchise Twilight conhece o ícone feminista Buffy the Vampire Slayer (Buffy, a Caçadora de Vampiros). Este remix de 2009 conseguiu mais de 4 milhões de visualizações e foi traduzido em mais de 30 línguas. Foi também coberto pelos grandes meios de comunicação como NPR, LA Times, Boston Globe e Salon.com. McIntosh usou vários tipos diferentes de filme para fazer este remix, incluindo não só rips de DVD mas também filme de alta definição grande o suficiente para que possa cortar outras personagens dos frames (o melhor para construir uma nova narrativa). McIntosh tem desde então criado "Right Wing Radio Duck", um enorme êxito viral no qual o Pato Donald ouve o interlocutor de rádio Glenn Beck e se junta à Tea Party com resultados lastimáveis, e "Too Many Dicks on The Daily Show", onde critica a sala de escritores predominantemente masculina de Jon Stewart.

    It Depends On What You Pay, por Gianduja Kiss

    O vídeo de 2009 de Gianduja Kiss, "It Depends on What You Pay", critica a série televisiva recente Dollhouse, uma série de ficção científica onde uma sociedade apaga as memórias de indivíduos ("Dolls"), substitui-as por novas personalidades customizadas e aluga-os para usos pessoais e, muitas vezes, sexuais. Embora tenha havido a intenção de esta premissa ser preocupante e distópica, muitas fãs do sexo feminino sentiram que a série não parecia compreender completamente que se tratava de casos de violações — que a eliminação de memórias representa uma falta de consentimento básico — e que tal poderia não ser um tópico agradável para muitas fãs. Ao fazer um remix da série com uma música animadora sobre violação de The Fantasticks (um musical outrora considerado divertido e agora considerado ofensivo), Gianduja Kiss deu a sua opinião numa discussão que abrangeu tanto a blogosfera como os meios de comunicação, mostrando os seus argumentos de forma eficaz através de multimédia; como uma blogger feminista fez notar depois de ver o vídeo, “as cenas de violação em Dollhouse são raramente filmadas como violações. São cenas de festa, sexo casual, ‘fazer amor’... O fan vídeo tem que impor o horror do que está a acontecer… porque, fora do contexto da premissa da série, não há nada na maioria destas cenas que encoraje o público a ler a cena à sua frente como algo que não seja o que parece.” Para participar nesta conversa a tempo, Gianduja Kiss teve que criar o vídeo com cenas de Amazon Unbox; cenas de DVD não estavam disponíveis nessa altura.

    Vids Propõem Leituras e Realidades Alternativas.

    Closer por T. Jonesy and Killa

    "Closer" é um vídeo sobre Star Trek que erotiza encontros violentos entre as personagens Kirk e Spock. Como Henry Jenkins salientou na sua discussão sobre “Closer”, em How to Watch a Fan-Vid (Como Ver um Fan Video): “tais obras certamente interpretam a série original mas não de uma forma que seria reconhecível pela maior parte dos professores de Literatura. Não tentam simplesmente recuperar o que os produtores originais queriam dizer. Tentam entreter hipóteses, endereçar questões do tipo “e se” e propor realidades alternativas.” De facto, o título de abertura de “Closer” pergunta “E se eles não tivessem chegado a Vulcan a tempo?” antes de criar um cenário fictício para responder a esta questão. É um vídeo inquietante para muitos fãs, mas é assim que é suposto ser. Cria paralelos entre a violência sexual e a violação da leitura de mentes e também reflete alguns dos temas mais controversos na ficção escrita por fãs sobre o episódio de Star Trek "Amok Time" durante décadas.

    "White" and Nerdy por talitha78

    “'White' and Nerdy" de talitha78 responde a uma série de debates online sobre raça na cultura popular, através de um vídeo focado em Gus, uma personagem afro-americana da série televisiva Psych. Tal como talitha78 explica, "juntar tudo isto tornou-se uma forma de ultrapassar os meus problemas acerca de [debates entre fãs sobre raça conhecidos como] RaceFail 2009. Tal como Gus, sou uma pessoa de cor nerd numa sociedade onde as pessoas nerd são frequentemente representadas como ‘brancas’. Com este vídeo, quero subverter esse estereótipo…” "'White' and Nerdy" torna assim visível a invisibilidade racial, mostrando como nerds de cor negra são negligenciados porque não se enquadram nos estereótipos sobre pessoas de cor negra ou sobre a cultura nerd/geek.

    The Test por here's luck

    "The Test" combina clips do filme de 2009 de Star Trek com clips da série de televisão original de Star Trek para visualizar uma história já bem estabelecida em ficção de fãs do tempo: no filme, quando Spock Prime transferiu as suas memórias sobre a destruição de Romulus para Kirk, também transferiu inadvertidamente memórias de eventos da série original, incluindo memórias sobre atração ou envolvimento sexual entre ele próprio e o Kirk da sua linha temporal. here’s luck utiliza efeitos especiais para sinalizar a diferença entre eventos atuais e memórias, para sugerir que as imagens da série original são passadas de forma difusa e possivelmente não intencional, para estabelecer implicações românticas e sexuais nessas imagens e para construir uma narrativa onde as memórias de Spock Prime continuam a sangrar para a consciência de Kirk durante o resto do filme de 2009. (Lê um comentário adicional sobre o vid.)

  • Test Suite of Fair Use Vids (Примеры добросовестного использования видео

    By Annachiara Traverso on lunes, 31 August 2015 - 8:52de la mañana
    Message type:
    Etiquetas:

    Примеры использования видео приведены ниже в поддержку предложения, сделанного Electronic Frontier Foundation (EFF) о возобновлении исключения из DMCA (Закон об авторском праве в цифровую эпоху) для создателей некоммерческого видео, например, виддеров. Имейте в виду, что это видео было сжато для трансляции, для обычных зрителей; это видео было сделано для показа на большом экране и/или скачивания аудиторией.

    2 августа 2012. OTW (Организация Трансформационных Работ) отвечает на примеры, представленные DVD CCA; прочтите наш ответ и посмотрите второй ряд собственных примеров OTW в нашей второй Галерее Изображений.

    4 июня 2012. Francesca Coppa, Rebecca Tushnet и Tisha Turk дают показания на слушаниях в Библиотеке Конгресса; Turk представляет примеры, размещенные в нашей Галерее Изображений.

    2 марта 2012. Rachael Vaughn и Rebecca Tushnet представляют Ответный комментарий от имени OTW (PDF). EFF также представила собственный Ответный комментарий (PDF) в поддержку различных исключений, включая исключение для Некоммерческих Ремиксеров.

    1 декабря 2011. Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn и Francesca Coppa работали с EFF над предоставлением предложения об возобновлении и расширении исключения из DMCA для Некоммерческих ремиксеров (PDF).

    26 июля 2010. Библиотека Конгресса США приняла решение в поддержку исключений из DMCА. OTW выпустила пресс-релиз в ответ на решение.

    2 декабря 2008. OTW представила ответный комментарий в поддержку предложения EFF об исключении из DMCA, разрешающем извлечение клипов из DVD для включения в некоммерческие ремикс-видео, такие как фан-видео, которое является добросовестным использованием (PDF или просмотреть как HTML). Комментарий Electronic Frontier Foundation также можно скачать или просмотреть как HTML.

    Для дополнительной информации о нашей работе с DMCA, пожалуйста, посетите нашу страницу Legal Advocacy (Юридической поддержки).

    OTW считает, что некоммерческие работы, которые творчески используют существующие материалы, защищенные авторским правом, такие как фан-видео, являются трансформационными, и что трансформационные работы законны согласно закону США об авторском праве.


    Для преобразования текста виддерам необходим источник видеоматериалов с высоким качеством.

    Обычно виддеры обрабатывают видео
    разными способами: ускоряют его, замедляют, изменяют цвета, обрезают и масштабируют, применяют различные эффекты, изменяют фокус. Следовательно, они ищут источник видео наивысшего качества, зная, что все эти преобразования сказываются на визуальном качестве: если ты начинаешь с видео с низким качеством, то закончишь несмотрибельным видео.

    Ниже размещено двухминутное видео с разделенным экраном, сделанное Tisha Turk, виддером и членом Комитета Фан-видео и Мультимедиа; левая половина была нарезана с источника, правая — с экрана. Видео было преобразовано всего одним способом — оно было замедленно — обычный метод, который любой виддер может использовать. И пикселизация, и низкое качество видео, снятого с экрана, сразу заметны. Вряд ли кадры, захваченные с экрана, будут смотрибельны, если использовать дополнительные видеоэффекты; как виддеры любят говорить "Мусор на входе, мусор на выходе".

    Отправляйтесь в Галерею изображений I и Галерею изображений II, чтобы увидеть ряд изображений, демострирующих разницу в качестве между кадрами, снятыми с DVD и снятыми с экрана.

    Виддинг — это законное художественно и культурно ценное занятие, которое представляет собой устоявшеесе и растущее сообщество.

    Женская работа, создано Sisabet и Luminosity

    Видео миксует исходный материал таким образом, чтобы по-новому его интерпретировать, обычно комментируя или критикуюя этот исходный материал. Широко обсуждаемое видео "Женская работа" за авторством Sisabet и Luminosity, создано на основе Supernatural (Сверхъестественное), сериала о двух братьях, охотниках за нечистью. Однако в видео сами герои едва присутствуют; оно содержит в себе образы женщин из бесконечных эпизодов шоу, женщин, которые эротизированы, демонизированы и страдают. Один комментатор описал это как "докторская диссертация о женоненавистничестве простых неизученных сюженых структур...видео явно и интуитивно демонстрирует, как множество известных нам историй базируется на страдании женщин."
    "Женская работа" была упомянута в журнале New York, и видео Luminosity "Vogue" было названо "лучшим фан-видео года" в 2007 году.

    Цена, создано Things With Wings

    "Цена" — это видео о "manpain" ("мужские страдания", "мужская боль") — понятие, придуманное фанатами для описания изображения "чрезмерного эгоцентричного мужского ангста". Мужская боль требует от аудитории сострадания к раздутым страданиям главного героя-мужчины, а не к фактическими жертвам боли или насилия; в историях такого плана жертвы — чаще всего женщины — представлены как маловажные для сюжета, или, как об этом говорит Things With Wings, "для мужских страданий главное — камера, когда плохие вещи происходят, чьим эмоциям достается крупный план?". Things With Wings дальше объясняет, что ей "было необходимо выразить свое разочарование, которое я чувствую из-за этих нелепых/ужасных избитых сюжетных ходов и из-за совершенно предсказуемой (и часто проблематичной) крупномасштабной фанатской реакции на эти сюжетные повороты…" Это видео и критика использования "мужской боли" СМИ, и критика приятия этих мужчин и их страданий фанатским сообщством.

    Виддинг развивает и технические возможности, и креативность.

    Вот как это работает, создано Lim

    Видео "Вот как это работает", почти полностью состоящее из кадров, взятых напрямую из источника - телесериала Stargate Atlantis (Звездные врата: Атлантида), не только перекроено, но и переработано визуально с использованием программного обеспечения для редактирования изображений. Постоянная анимация цифр генерируется ритмом закадровой музыки; это часть послания видео о двойственной природе характера Родни МакКея, ученого, который хотел быть музыкантом. После публикации видео Лим написала обширные заметки о процессе, шаг за шагом описывая, как она создала эффекты. "Вот как это работает" показывает не только техническое мастерство, но и художественное восприятие.
    Одно из видео Лим, "Мы", сейчас участвует в выставке Mediated в Калифорнийском Музее Фотографии.

    Часть меня, создано Obsessive24

    "Часть меня" намеренно и творчески сочетает в себе глянцевые кадры DVD из видео Бритни Спирс и другие, реалистичные образы певицы (фото таблоидов, намеренно реальные YouTube видео) для того, чтобы показать контраст между проецируемым собственным образом певицы и более несчастным нарративом использования, коммерциализации и нервного срыва, выявленного таблоидами. Песня Спирс "Часть меня" которая должна читаться как призыв к бою: "Вам нужна часть меня?", но Obsessive24 выявляет скрытый смысл слов, которые подразумевают жестокость разрывания на куски. В результате получилось почти классическое трагическое повествование, в котором Спирс разрывают стервятники: ее семья, Голливуд, СМИ и мы, аудитория, потребляющая зрелище.

    Видео — это форма законного и своевременного культурного критицизма.

    Рычаги, создано Seah и Margie

    "Рычаги" Seah и Margie — это изучение персонажа Доктора в сериале Doctor Who (Доктор Кто), так же, как и более общий комментарий о природе власти и ответственности. Видео начинается с образов, иллюстрирующих причудливый характер Доктора, и развивается через наиболее опасные аспекты его приключений, а так же через его меньшие проявления власти, в конце концов заканчиваясь образами насилия и разрушений, совершенных его рукой (во имя добра). Доктор — герой одноименного телевизионного шоу. Видео работает как мощная критика моральных белых пятен шоу, с помощью изменения контекста того, что уже видела аудитория. Видео, в котором поступки Доктора отобраны в наиболее актуальные и значимые образы, интуитивно выражает критику персонажа, особено в контексте соответствующего текста песни: "My cause is noble / my power is pure ... And I can do anything with no permission ... I can end the planet in a holocaust." ("Моя цель благородна, моя сила чиста… И я могу делать что угодно без разрешения… Я могу прикончить эту планету холокостом.")

    Баффи против Эдварда, создано Jonathan McIntosh

    В политическом ремикс-видео Jonathan McIntosh "Баффи против Эдварда", вампир-сталкер из серии Сумерки встречает икону феминизма Баффи — истребительницу вампиров. Этот ремикс 2009 года собрал более 4 миллионов просмотров и был переведен более чем на 30 языков. Также видео было упомянуто в крупных СМИ, таких как NPR, LA Times, Boston Globe и Salon.com. McIntosh использовал различные виды кадров, не только стандартные DVD рипы, но и кадры очень высокого разрешения, которые позволили ему вырезать других персонажей из кадра (чтобы лучше построить новую повествовательную реальность).
    С тех пор McIntosh создал "Right Wing Radio Duck" - массово популярный хит, в котором Дональд Дак слушает радио ведущего Глена Бека и присоединятеся к Чаепитию с плачевными результатами, и "Too Many Dicks on The Daily Show", которое критикует авторский состав Джона Стюарта, где доминируют мужчины.

    Это зависит от того, чем ты платишь, создано Gianduja Kiss

    Видео 2009 года "Это зависит от того, чем ты платишь", созданное Gianduja Kiss, критикует ТВ-шоу Dollhouse (Кукольный дом), фантастическое шоу, в котором корпорация стирает воспоминания личностей ("Кукол"), наделяет их новыми пользовательскими личностями и предлагает их для персонального, часто сексуального, использования. Хотя это подразумевалось как антиутопическая и неудобная предпосылка, многие поклонницы почувствовали, что шоу, казалось, не в полной мере, понимало, что оно на самом деле было об изнасиловании — эта очистка памяти представляет фундаментальое отсутствие согласия — и что изнасилование может быть неприятной темой для поклонниц. Сремиксовав шоу с веселой песней об изнасиловании, взятой из The Fantasticks (Фантастикс) (опять же, оно когда-то считалось развлекательным, а теперь - оскорбительным), Gianduja Kiss привела аргумент, который взволновал как блогосферу, так и мейнстрим медиа, эффективно доводя свою точку зрения с помощью мультимедиа. Как отметил один феминистический блоггер после просмотра видео, "Сцены изнасилования в Dollhouse редко сняты как таковые. Это сцены на вечеринках, спорт-секс, "занятие любовью"... Фан-видео выделяет весь ужас того, что происходит… потому что вне контекста посыла шоу, в этих съемках нет ничего такого, чтобы заставить зрителя прочесть сцену, разыгрывающуюся перед ним, иначе, чем как она выглядит". Для того, чтобы вмешаться в этот разговор, Gianduja Kiss нужно было делать видео с кадрами Amazon Unbox, так как DVD кадры в тот момент были недоступны.

    Видео предлагает альтернативные прочтения и реальности.

    Ближе, создано T. Jonesy and Killa

    "Ближе" — это видео по Star Trek (Звездный путь), которое эротизирует бурные толкновения двух персонажей: Кирка и Спока. Как Генри Джеймс отметил в своем обсуждении “Ближе” в Как смотреть фан-видео: "Такая работа, несомненно, интерпретирует сериал, но не в том смысле, который бы признало большинство преподователей литературы. Они не просто стараются восстановить, что имели в виду изначальные создатели. Они стараются развивать гипотезы, ответить на эти "что, если" вопросы, и предложить альтернативные реальности." И правда, начальные титры в "Ближе" спрашивают "А что было бы, если бы они не успели на Вулкан вовремя?", прежде чем создать придуманный сценарий в ответ на этот вопрос. Это видео потревожило многих фанатов, но это и было намерением авторов. Оно проводит параллели между сексуальным насилием и чтением мыслей, а также отражает другие, более противоречивые, темы в художественной литературе, на которые фанаты писали об эпизоде Star Trek "Время ярости" на протяжении десятилетий.

    "Белый" и Ботаник, создано talitha78

    Виддер talitha78 отвечает на серию онлайн дискуссий о расовых вопросах в попкультуре, создав видео, сосредоточенное на Гасе, афроамериканском персонаже сериала Psych (Ясновидец). talitha78 объясняет, что "создание этого видео стало способом выявить мои претензии относительно
    [фанатских дискуссий о расовых вопросах, известных как] RaceFail 2009. Как и Гас, я темнокожий ботаник в обществе, где "умный" часто подразумевает "белый". Этим видео я хочу подорвать этот стереотип…". Таким образом "Белый и Ботаник" делает заметной расовую невидимость, показывая, как черные "умники" игнорируются, потому что они не подходят под стереотип о чернокожих и нерд-культуре.

    Тест, создано here's luck

    "Тест" сочетает в себе клипы из фильма Star Trek 2009 года с клипами из оригинального сериала для визуализации истории, уже широко распространенной в фанфикшене: в фильме-перезагрузке, когда старый Спок передает Кирку свои воспоминания о разрушении Ромула, он также случайно передает воспоминания из оригинального сериала, включая воспоминания о сексуальном влечении или связи между ним и Кирком той временной линии. Виддер использует специальные эффекты, чтобы обозначить разницу между текущими событиями и воспоминаниями, чтобы предположить, что образы оригинального сериала приходят туманные и, возможно, непреднамеренные, чтобы добавить романтические и сексуальные намеки к этим образам, и чтобы создать повествование, в котором воспоминания старого Спока продолжают просачиваться в сознание Кирка на протяжении всего фильма 2009 года.
    (Прочтите дополнительные комментарии об этом видео.)

  • Фан-видео и Мультимедиа

    By Annachiara Traverso on lunes, 31 August 2015 - 8:49de la mañana
    Message type:
    Etiquetas:

    Фанаты создают широкий спектр мультимедийных работ, включающий фан-арт, видео, AMV, политические видеоремиксы, фанатские фильмы, фан-трейлеры, машинимы, подфики и аудиокниги, и другое. OTW (Организация Трансформационных Работ) стремится обеспечить доступ к этим работам и сохранение их истории, и наши проекты Фан-видео и Мультимедиа предназначены как для обеспечения информацией и ресурсами большего фан-видео сообщества, так и для того, чтобы помочь объяснить и ввести эти работы в более глобальный контекст.

    Fan Video Roadmap (Путеводитель по фан-видео)

    Путеводитель по фан-видео – это руководство по запланированным функциям и сервисам OTW, связанным с видео, включая наш план по полной интеграции видео в Archive of Our Own – AO3 (Наш Архив).

    Ресурсы для создателей фан-видео

    Информация на следующих страницах, как мы надеемся, будет полезна создателям фан-видео; если если вы хотели бы порекомендовать материал для размещения, или предложить новые дополнения или исправления к существующим страницам, пожалуйста, свяжитесь с нами.

    Ресурсы для изучающих фан-видео

    • Библиография исследований фан-видео: расположена на Zotero.
    • Руководство по стилю оформления фан-работ: как цитировать фан-видео (и другие научные работы) в академическом контексте.
    • Vidding (2008), документальная лента, созданная OTW для проекта MIT New Media Literacy.
    • Vidding Documentary (2011), за авторством Эбигейл Кристенсен
    • Научный архив мультимедиа работ (скоро будет): Библиотека фан-видео, обсуждаемого в научных статьях: мы также предоставляем контактный центр для ученых, которые планируют публикации, чтобы будущие статьи и книги имели стабильные ссылки и сноски.

    Проекты по истории виддинга

    В настоящее время OTW обладает особыми правовыми и научными знаниями о фан виддинге неанимационных фильмов и сериалов; наши проекты Vidding History (История виддинга) стремятся предоставить услуги сообществу виддинга, а также объяснить и ввести виддинг в более глобальный контекст. В число текущих проектов входят: Vidding Oral History Project (Проект устной истории виддинга), Test Suite of Fair Use Vids (Примеры добросовестного использования видео), и Vidding (2008), документальный фильм, созданный OTW для проекта MIT New Media Literacy project. Большая часть правовой работы OTW также связана с видео; более подробную информацию вы можете найти на нашей странице Legal Advocacy (Юридической поддержки).

    The Dark Archive (Темный Архив)

    Цель темного архива - сохранение и защита видео; архив не будет онлайн или в общем доступе. Для большей информации обратитесь к Путеводителю по фан-видео.

    Torrent of Our Own (Наш торрент)

    Torrent of Our Own (Наш торрент) будет частным трекером для добросовестных в использовании трансформационных фан-работ, включая фидео, фик-трейлеры, фан-арты, фэнзины в формате pdf, AMVs, политические ремиксы, машинимы, и другие трансформационные электронные работы. Для большей информации обратитесь к Путеводителю по фан-видео.

  • Test Suite of Fair Use Vids (Demonstrativo de Fair Use em Fan Vídeo)

    By Annachiara Traverso on sábado, 29 August 2015 - 10:15de la tarde
    Message type:
    Etiquetas:

    O Demonstrativo abaixo oferece apoio para a proposta feita pela Electronic Frontier Foundation (EFF) para a renovação da exceção do DMCA para criadorxs de filmes sem fins comerciais, tais como vídeos de fãs. Por favor, observe que estes vídeos foram compactados para exibição por streaming para espectadores casuais; estes vídeos foram feitos para serem exibidos em telas grandes e/ou para serem baixados pelas audiência.

    2 de agosto de 2012. A OTW (Organização Para Obras Transformativas) respondeu às evidências apresentadas pela DVD CCA; leia nossa resposta e veja o segundo conjunto de evidências da OTW na nossa segunda Galeria de Imagens.

    4 de junho de 2012. Francesca Coppa, Rebecca Tushnet, and Tisha Turk testemunharam em audiências na Biblioteca do Congresso; Turk apresentou as evidências armazenadas na nossa Galeria de Imagens.

    2 de março de 2012. Rachael Vaughn and Rebecca Tushnet submeteram uma Petição de Resposta em nome da OTW (PDF). A EFF também submeteu a sua própria Petição de Resposta (PDF) em apoio a várias isenções, incluindo a exceção para Remixers Não-Comerciais.

    1º de dezembro de 2011. Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn, e Francesca Coppa trabalharam com a EFF para submeter uma proposta para renovar e expandir a exceção do DMCA para Remixers Não-Comerciais (PDF).

    26 de julho de 2010. A Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos emitiu uma decisão favorável às exceções ao DMCA. A OTW divulgou uma nota para imprensa a respeito da decisão.

    2 de dezembro de 2008. A OTW submeteu uma petição de resposta em apoio à proposta feita pela EFF para que a exceção ao DMCA permitisse a extração de clipes de um DVD para a inclusão em remix de vídeos não-comerciais, tais como fan vídeos, que são considerados como fair use (PDF, ou veja em HTML). A Petição da Electronic Frontier Foundation também pode ser baixada ou vista em HTML.

    Para mais informações a respeito da nossa argumentação em andamento a respeito do DMCA, veja nossa página do Legal Advocacy (Assistência Jurídica).

    A OTW acredita que obras sem fins comerciais que fazem o uso criativo de material pré-existente e submetido a copyright, tais como fan vídeos, são transformativas, e obras transformativas são legítimas sob a lei de copyright norte-americana.


    Criadorxs de Fan Vídeos Precisam de Imagens de Alta Qualidade na Fonte Para Transformar o Textos

    Criadorxs de fan vídeos tipicamente manipulam as cenas originais de diversas maneiras: aumentando ou diminuindo a velocidade, alterando as cores, recortando ou dando zoom, aplicando diferentes efeitos, alterando o ponto focal. Consequentemente, estas pessoas procuram um material original com a mais alta qualidade possível, sabendo que estas alterações irão afetar a qualidade final da imagem; se você começar utilizando uma gravação de baixa qualidade, o produto final poderá ser impossível de assistir.

    Abaixo você encontrará um vídeo de dois minutos, com a tela dividida, feito pelx criadorx de fan videos e membro do Comitê de Fan Video e Multimídia Tisha Turk; a metade da esquerda foi feita com imagens ripadas, a da direita com imagens capturadas. Essas imagens foram manipuladas de apenas uma maneira simples — foram desaceleradas, uma técnica comum que pode ser usada por qualquer criadorx de fan vídeo — e a pixelização e baixa qualidade da imagem capturada fica imediatamente visível. Dificilmente a imagem capturada seria assistível uma vez que fossem aplicados outros efeitos; como criadorxs de fan vídeos costumam dizer, “Entra Lixo, Sai Lixo”.

    Visite a Galeira de Imagens I e a Galeria de Imagens II para ver diversas comparações lado a lado de imagens demonstrando a diferença na qualidade de imagens ripadas em relação a capturadas.

    A Criação de Fan Vídeos é uma Expressão Criativa Culturalmente Valiosa e que Representa uma Comunidade Existente e em Crescimento.

    Women’s Work, por Sisabet e Luminosity

    Fan vídeos fazem a remixagem do material original de uma maneira que cria uma nova narrativa, geralmente comentando ou criticando a fonte. O vídeo bastante discutido “Women’s Work”, por Sisabet e Luminosity, é baseado em Supernatural, uma série de TV sobre dois irmãos que caçam fantasmas. Entretanto, o vídeo em si contém apenas alguns vislumbres dos protagonistas; ao invés disto, ele reúne imagens de mulheres em diversos episódios do programa, mulheres que são mostradas de maneira erotizada, como sofredoras, ou demonizadas. Um comentário descreveu o video como “uma tese de doutorado na misoginia das estruturas básicas e não examinadas da histórias...o vídeo explícita e viceralmente demonstra como muitas histórias que nós conhecemos e repetimos dependem do sofrimento de mulheres.” "Women's Work" foi destacado na New York Magazine, e o vídeo de Luminosity, "Vogue", foi citado como o "melhor fan vídeo do ano" em 2007.

    The Price, por Things With Wings

    "The Price" é um vídeo sobre "manpain" — uma termo criado por fãs para descrever a representação de “angústia masculina excessiva e egocêntrica”. Manpain exige que o público se identifique mais com o sofrimento exagerado do protagonista masculino do que com a vítima direta da violência; nessas histórias, as vítimas — tipicamente mulheres — são apresentadas como sem importância para narrativa, ou como disse Things With Wings, “manpain está relacionada à câmera — quando a coisa ruim acontece, quem recebe o close emocionante?” Things With Wings aprofunda sua explicação ao dizer que ela “precisava expressar a frustração que eu sinto tanto com a natureza ridícula/terrível dessas tropes desgastadas QUANTO com a reação inteiramente previsível (e muitas vezes problemática) da maior parte do fandom quando essas tropes são usadas…” O vídeo é tanto uma crítica à mídia de massas que utiliza manpain quanto uma crítica às comunidades de fãs que abraçam esses personagens masculinos e seu sofrimento.

    A Criação de Fan Videos Promove Tanto Habilidades Técnicas Quanto a Criatividade .

    This Is How It Works, por Lim

    "This is How it Works" é composto quase quadro a quadro a partir de cenas retiradas da fonte, a série de TV Stargate Atlantis, sendo não apenas recortadas, mas também visualmente retrabalhadas utilizando softwares de edição de imagens. Uma animação progressiva de números é gerada pelo ritmo da música de fundo; isso é parte da mensagem do vídeo sobre a natureza dupla do personagem Rodney McKay, um cientista que queria ser um músico. Depois de compartilhar o vídeo, Lim escreveu longas notas a respeito do seu processo, detalhando passo a passo como ela criou este efeito. "This is How it Works" demonstra não apenas habilidade técnica, mas também uma sensibilidade artística. Um dos outros vídeos da Lim, "Us", está atualmente na exibição, Mediated, no California Museum of Photography.

    Piece of Me, por Obsessive24

    "Piece of Me" deliberada e artisticamente combina imagens produzidas das gravações de DVD dos vídeos da Britney Spears com outras imagens, mais grosseiras da cantora (fotografias de tabloides, imagens deliberadamente ruins de vídeos no Youtube) para destacar o contraste entre a imagem pública projetada pela cantora e a narrativa mais patética da exploração, comercialização, e o colapso exibido pelos tabloides. A música "Piece of Me", da própria Spears, deve ser entendida como um desafio a uma luta: "You want a piece of me?" ("Você quer um pedaço de mim?"). Mas Obsessive24 revelada o significado reprimido dessas palavras, que insinuam a violência de ser estraçalhada. O resultado é uma narrativa trágica quase clássica onde Spears é destruída por abutres: sua família, Hollywood, a mídia, e nós, a audiência consumidora deste espetáculo.

    Fan Videos São Formas Legítimas e Oportunas de Crítica Cultural.

    Handlebars, por Seah e Margie

    “Handlebars" de Seah e Margie é uma análise do personagem Doctor em Doctor Who, além de um comentário mais amplo a respeito da natureza do poder e da responsabilidade. O vídeo começa com imagens que ilustram o caráter excêntrico do Doctor, e progride através dos aspectos mais perigosos das suas aventuras além dos seus pequenos exercícios de poder, terminando finalmente com as imagens da violência e destruição causadas por ele (em nome do bem maior). O Doctor é o herói que dá nome para esta série de televisão; o vídeo funciona como uma crítica poderosa aos pontos imorais ignorados pelo programa ao recontextualizar eventos já conhecidos pelx espectadorx. O vídeo, onde as ações do Doctor são condensadas às imagens mais relevantes e significativas, transmite visceralmente a sua crítica do personagem, especialmente no contexto da letra da música que o acompanha: "My cause is noble / my power is pure ... And I can do anything with no permission ... I can end the planet in a holocaust." (“Minha causa é nobre/meu poder é puro… E eu posso fazer qualquer coisa sem permissão… Eu posso acabar com o planeta em um holocausto”).

    Buffy Vs. Edward, por Jonathan McIntosh

    No vídeo remixado político de Jonathan McIntosh "Buffy Vs. Edward," o vampiro perseguidor da franquia Crepúsculo encontra a ícone feminista Buffy a Caça Vampiros. Esse remix de 2009 teve mais de 4 milhões de visualizações e foi traduzido em mais de 30 línguas. Também recebeu cobertura em meios de comunicação como a NPR, o LA Times, o Boston Globe, e Salon.com. McIntosh usou variados tipos de filmagens para fazer o remix, incluindo não apenas as ripagens de DVD padrão, mas também filmagem com um nível de definição alto o bastante que permitiu a exclusão de certos personagens do enquadramento (para construir assim uma nova realidade na narrativa). McIntosh desde então criou "Right Wing Radio Duck", um sucesso extremamente viral onde o Pato Donald ouve o locutor de rádio Glenn Beck e entra para o Tea Party com resultados lastimáveis, e "Too Many Dicks on The Daily Show," que critica a sala de redação predominantemente masculina do Jon Stewart.

    It Depends On What You Pay, por Gianduja Kiss

    O vídeo de 2009, feito por Gianduja Kiss, "It Depends on What You Pay," crítica a série de televisão Dollhouse, um show de ficção científica onde uma corporação apaga as memórias de indíviduos ("Dolls" ou “Bonecas”), substitui por novas personalidades customizadas, e as aluga para usos pessoais, muitas vezes sexuais. Embora a premissa pretendesse ser distópica e desconfortável, para muitxs fãs o show parecia não perceber que ele estava tratando de estupro — que apagar memórias impossibilita o consentimento — e que estupro poderia não ser um tema agradável para muitas das fãs mulheres. Ao remixar cenas do programa com uma música animada a respeito de estupro extraída de The Fantasticks (por si mesmo um marco de algo de algo que uma vez foi considerado divertido e hoje é visto como ofensivo), Gianduja Kiss opinou em uma discussão que já estava acontecendo tanto no universo online quanto na mídia tradicional, demonstrando seu argumento de forma eficiente usando a mídia visual; como umx blogueirx feminista destacou depois de ver o vídeo, "As cenas de estupro em Dollhouse raramente são filmadas como estupros. Elas são cenas de festa, sexo atlético, ‘fazer amor’... O fan video precisa apontar o horror do que está acontecendo… porque fora do contexto do programa, não existe nada na maior parte dessas cenas para incentivar x espectadorx a interpretar a cena em exibição como algo além do que está sendo imediatamente mostrado." Para conseguir participar desta discussão enquanto ela estava acontecendo, Gianduja Kiss precisou fazer o vídeo usando imagens do Amazon Unbox; a gravação em DVD ainda não estava disponível.

    Fan Videos Propõe Leituras e Realidades Alternativas.

    Closer, por T. Jonesy and Killa

    "Closer" é um fan vídeo de Star Trek que erotiza os encontros violentos entre os personagens Kirk e Spock. Como Henry Jenkins indicou na sua discussão de "Closer" em Como Assistir a um Fan Vídeo: "essas obras certamente intepretam a série original, mas não de um jeito que seria reconhecido pela maior parte dxs professorxs de literatura. Elas não estão simplesmente tentando resgatar o sentido original pretendido pelxs produtorxs. Elas estão tentando lidar com hipóteses, tratar das perguntas ‘e se’, e propor realidades alternativas." De fato, o título de abertura de "Closer" pergunta “E se eles não tivessem conseguido chegar em Vulcano a tempo?” antes de criar um cenário fictício para responder a esse questionamento. É um vídeo perturbador para muitxs fãs, mas é esse seu objetivo. Ele traça paralelos entre violência sexual e a violação da leitura mental e também reflete alguns dos temas mais controversos na ficção que fãs escreveram sobre o episódio "Amok Time" de Star Trek há décadas.

    "White" and Nerdy, por talitha78

    O vídeo "'White' and Nerdy" criado por talitha78 responde a uma série de debates online a respeito de raça na cultura popular ao criar um vídeo focado em Gus, um personagem afro-americano na série de TV Psych. Como talitha78 explica, "produzir este vídeo foi uma forma de eu trabalhar com os meus problemas decorrentes do [debate a respeito de raça entre fãs, conhecido como] RaceFail 2009. Como o Gus, eu sou uma nerd não-branca em uma sociedade onde ser nerd muitas vezes é lido como ‘branco’. Com esse vídeo, eu quero subverter este estereótipo..." "'White' and Nerdy" torna visível a invisibilidade racial, mostrando como nerds negrxs são menosprezadxs porque não se encaixam nos estereótipos a respeito das culturas negras ou nerd/geek.

    The Test, por here's luck

    "The Test" combina clipes do filme reboot de 2009 de Star Trek com clipes da série original de TV para visualizar uma história já bem estabelecida nas fanfics da época: no filme reboot, quando Spock Prime transferiu suas memórias da destruição de Romulus para Kirk, ele também transferiu acidentalmente memórias de eventos da série original, inclusive memórias da atração ou envolvimento sexual entre ele e o Kirk da sua linha temporal. A criadora de fan vídeos here's luck usa efeitos especiais para sinalizar a diferença entre eventos atuais e memórias, para sugerir que as memórias da série original estão aparecendo de forma nebulosa e talvez acidentalmente, para estabelecer sugestões sexuais e românticas às imagens, e para construir uma narrativa onde as memórias do Spock Prime continuam sendo transmitidas para consciência do Kirk ao longo do filme de 2009. (Leia mais comentários a respeito deste vídeo.)

  • Vídeos de Fans i Multimèdia

    By Annachiara Traverso on miércoles, 26 August 2015 - 3:05de la tarde
    Message type:
    Etiquetas:

    Els fans creen una àmplia varietat d’obres multimèdia incloent fanart, vídeos, vídeos musicals d’anime, mescles polítiques, pel·lícules fan, tràilers fan, machinima (pel·lícules creades a partir de videojocs en temps real), podfics i audiollibres. L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) es compromet a proveir l’accés i el manteniment de la història d’aquestes obres i té l’objectiu de, junt als nostres projectes de Vídeos de Fans i Multimèdia, oferir informació i recursos a la resta de la comunitat de vídeos de fans i ajudar a explicar i contextualitzar aquestes obres al món.

    Fan Video Roadmap (Pla de treball per a fanvídeos)

    El Pla de treball per a fanvídeos és una guia per als vídeos relacionats amb característiques i serveis que l’OTW té planejats, incloent el nostre pla d’acabar d’incorporar vídeos a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Porpi).

    Recursos per als creadors i les creadores de Fanvídeos

    Les següents pàgines contenen una informació que esperem que siga útil per als creadors i les creadores de fanvídeos. Si creieu que hauríem d’afegir una altra pàgina o corregiríeu alguna cosa de les que ja existeixen, contacteu amb nosaltres.

    Recursos per a la investigació de Fanvídeos

    • Bibliografia de Fanvideos: allotjada al web Zotero.
    • Guia d’estil de les Obres de Fans: com citar fanvídeos (i d’altres obres d’investigació) en contextos acadèmics.
    • Vidding (2008), un documental produït per l’OTW per al projecte New Media Literacy del MIT.
    • Vidding Documentary (2011), d’Abigail Christensen
    • Scholarly Archive of Multimedia Works (próximament): Una biblioteca de fanvídeos tractats en articles d’investigació. També proveirem un punt de contacte per a investigadors que en vulguen publicar més de manera que els propers articles i llibres tinguen referències i notes a peu de pàgina estables.

    Projectes de la història dels fanvídeos

    En aquests moments, l’OTW té una particular experiència en temes legals i d’investigació relacionats amb la creació de fanvídeos amb actors reals. Els nostres projectes de Vidding History (Història dels Fanvídeos) pretenen oferir servicis a la comunitat de creació de vídeos de fans i explicar i contextualitzar aquesta activitat al món. Alguns dels nostres projectes actuals són: el Vidding Oral History Project (Projecte d’història oral dels fanvídeos), les Test Suite of Fair Use Vids (Mostres d’ús raonable en fanvídeos), iVidding (2008), un documental produït per l’OTW per al projecte New Media Literacy del MIT. Gran part del treball legal de l’OTW ha estat també relacionat amb la creació de fanvídeos. Pots trobar més informació sobre aquest aspecte a la nostra pàgina de Legal Advocacy (Assistència Jurídica).

    The Dark Archive (L’Arxiu Restringit)

    L’objectiu de l’Arxiu Restringit serà el d’emmagatzemar i protegir vídeos. No serà un arxiu en línia ni fàcilment accessible. Visiteu el Pla de treball per a fanvídeos per a més informació.

    Torrent of Our Own (Un Torrent propi)

    Un Torrent Propi serà un rastrejador privat per assegurar un ús legítim de les obres de fans transformatives incloent: vídeos, fic tràilers, fanart, fanzines en pdf, AMVs, remix polítics, machinima i altres obres de fans transformatives digitals. Visiteu el Pla de treball per a fanvídeos per a més informació.

Páginas

Subscribe to Vidding