Announcement

  • Escolha Obras para a Festa de Feedback do Dia Internacional de Obras de Fãs

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:48pm
    Message type:

    Banner criado por Ania de várias obras de fãs, incluindo cosplay, texto, arte visual

    Não esqueça que o Dia Internacional de Obras de Fãs acontecerá semana que vem, dia 15 de fevereiro! Esperamos que estejam preparando obras curtas para o Desafio de Drabbles, #IFDrabble, da OTW (Organização para Obras Transformativas).

    Também queremos celebrar obras que você já conhece e adora. Por isso teremos a Festa de Feedback! Todo mundo que cria e compartilha obras de fãs gosta de ouvir reações de quem gostou delas. Portanto, no nosso post celebrando o Dia Internacional de Obras de Fãs no dia 15 de fevereiro, vamos pedir a fãs que compartilhem links para obras em que deixaram comentários, para que todo mundo compartilhe aquilo que mais gostam em obras de fãs e se empolguem para também deixarem comentários.

    E só um lembrete: amanhã é o chat ao vivo sobre "Why Fanworks Should Be Celebrated" (Por que Obras de Fãs Devem ser Celebradas) com as autoras Cecilia Tan, Tara Sue Me, e Racheline Maltese. Todas essas autoras começaram suas carreiras escrevendo fanfic e a partir daí tornaram-se escritoras profissionais — e ainda continuam a ser parte do fandom. Junto com a moderadora Francesca Coppa, elas irão discutir o valor e a importância de todo tipo de obras de fã.

    Gostaríamos de saber como você vai comemorar! Conte-nos os planos que você ouviu falar ou que está montando para celebrar obras de fãs, para que a gente possa compartilhar esses links no Dia Internacional de Obras de Fãs.

  • Elige una obra de fans para el Festival del Comentario en el Día Internacional de las Obras de Fans

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:47pm
    Message type:

    Banner by Ania of various fanworks including cosplay, text, and visual art

    ¡No olvides que el Día Internacional de las Obras de Fans tendrá lugar la semana próxima, el 15 de febrero! Esperamos que todxs estén preparando alguna obra de fans corta para el Desafío de Drabble, de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) #IFDrabble.

    Pero también queremos celebrar las obras de fans que tú ya conoces y amas. Para hacerlo, llevamos a cabo el Festival de Comentarios. Todxs quienes crean y comparten obras de fans aman escuchar los comentarios de quienes las disfrutaron. Es por ello que, en nuestra publicación acerca de la celebración del Día Internacional de las Obras de Fans el 15 de febrero, les pediremos a lxs fans que pongan un enlace a aquellas obras de fans en las que han dejado un comentario. De esta forma, la gente puede compartir lo que ama de las obras de fans, al mismo tiempo que también estimula a otrxs a dejar comentarios.

    Y recuerda que mañana es el chat en vivo sobre "Por qué se deben celebrar las obras de fan", con las autoras Cecilia Tan, Tara Sue Me y Racheline Maltese. Todas estas autoras comenzaron escribiendo fanfiction y ahora publican profesionalmente —y aún participan en obras de fans. Junto con la moderadora Francesca Coppa, discutirán el valor y la importancia de todo tipo de obras de fans.

    ¡Queremos escuchar acerca de cómo lo celebrarás ! Cuéntanos acerca de tus planes para celebrar las obras de fans que conoces, o que estarás organizando para que podamos enlazarlos durante el Día Internacional de las Obras de Fans.

  • Scegli dei fanwork per il Festival del Feedback della Giornata Internazionale dei Fanwork

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:46pm
    Message type:

    Banner realizzato da Ania di vari fanwork tra cui cosplay, fanfiction e arte visuale

    Non dimenticare che la Giornata Internazionale dei Fanwork avrà luogo la settimana prossima, il 15 febbraio! Speriamo che tutti stiano preparando qualcosa di veloce per la Drabble challenge di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi), #IFDrabble.

    Ma vorremmo anche celebrare i fanwork da voi già conosciuti e amati. Per questo abbiamo il Festival del Feedback! Chiunque crei e condivida fanwork ama avere dei riscontri dalle persone a cui sono piaciuti. Pertanto, nel nostro post celebrativo sulla Giornata Internazionale dei Fanwork del 15 febbraio, chiederemo ai fan di mandare i link ai fanwork a cui hanno lasciato del feedback. In questo modo, le persone potranno condividere ciò che amano sui fanwork mentre incoraggiano gli altri a lasciare a loro volta del feedback.

    E ricorda che domani c’è la chat live sul "Perché i fanwork dovrebbero essere celebrati", con le autrici Cecilia Tan, Tara Sue Me, e Racheline Maltese. Tutte queste scrittrici hanno cominciato scrivendo fanfiction e poi successivamente sono state pubblicate professionalmente–e partecipano ancora nei fanwork. Insieme alla moderatrice Francesca Coppa, discuteranno sul valore e sull’importanza di tutti i tipi di fanwork.

    Ci piacerebbe sapere come festeggerai tu! Facci sapere i tuoi piani per celebrare i fanwork che conosci o che ospiterai di modo che possiamo linkarli durante la Giornata Internazionale dei Fanwork.

  • Pilih Karya Penggemarmu Untuk Diikutsertakan Pada Festival Umpan Balik di Hari Karya Penggemar Internasional

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:45pm
    Message type:

    Spanduk oleh Ania yang meliputi beragam karya penggemar termasuk cosplay, teks, dan seni rupa

    Jangan sampai lupa, Hari Karya Penggemar Internasional akan diselenggarakan minggu depan pada tanggal 15 Februari! Kami harap kalian semua dapat menyiapkan karya penggemar pendek untuk Tantangan Fiksimini OTW (Organisasi untuk Karya Transformatif), #IFDrabble.

    Tapi kami juga ingin merayakan karya penggemar yang sudah diketahui dan dicintai oleh kalian. Untuk itu, kami menyelenggarakan Festival Umpan Balik (Feedback Fest)! Setiap orang yang menciptakan dan membagikan karya penggemar selalu senang mendengar tanggapan dari mereka yang menikmati karyanya. Karena itu, pada post perayaan Hari Karya Penggemar Internasional kami pada 15 Februari nanti, kami akan meminta para penggemar untuk memberikan tautan pada karya penggemar yang telah mereka beri umpan balik. Dengan cara ini, orang-orang dapat membagikan apa saja yang mereka sukai dari karya penggemar tersebut sekaligus mendorong orang lain untuk meninggalkan umpan balik mereka juga.

    Dan perlu diingat bahwa besok adalah sesi obrolan interaktif "Mengapa Karya Penggemar Perlu Dirayakan", dengan penulis Cecilia Tan, Tara Sue Me, dan Racheline Maltese. Semua penulis ini memulai karirnya dengan menulis fanfiksi dan kini telah menerbitkan buku secara profesional—dan mereka juga masih berpartisipasi dalam karya penggemar. Dimoderatori oleh Francesca Coppa, mereka akan mendiskusikan nilai dan pentingnya segala jenis karya penggemar.

    Kami ingin mendengar bagaimana kalian akan merayakannya! Ceritakan pada kami rencana yang kalian tahu dalam merayakan karya penggemar atau apakah kalian akan menyelenggarakan sesuatu jadi kami bisa menautbalikkannya pada saat Hari Karya Penggemar Internasional.

  • قم بإختيار عدد من أعمال المُعجبين لمهرجان ردود الفعل لليوم الدولي لأعمال المُعجبين

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:45pm
    Message type:

    إعلان شهر ديسمبر التشويقي لليوم العالمي لأعمال المُعجبين

    لا تنسى أن اليوم الدولي لأعمال المُعجبين سيتم عقده الأسبوع القادم في ١٥ فبراير! نأمل أن يقوم كل شخص بإعداد بعضاً من أعمال مُعجبين قصيرة الشكل ل تحدي الدرابلات ل OTW (منظمة الأعمال التحويلية)، #IFDrabble.

    لكننا نود أيضاً أن نحتفل بأعمال مُعجبين تعرفها و تحبها بالفعل. لذلك، لدينا مهرجان ردود الفعل! كل من يقوم بخلق و مشاركة أعمال المُعجبين يحب أن يسمع من الأشخاص الذين استمتعوا بها مثله. و بالتالي، في مشاركتنا للإحتفال باليوم الدولي لأعمال المُعجبين الموافق ١٥ فبراير، سنطلب من المُعجبين أن يقوموا بترك رابط لأعمال مُعجبين قاموا بترك ردود الفعل عليها. و من هنا يمكن الناس أن يشاركوا ما يحبوه عن أعمال المُعجبين في حين يشجعون الآخرين على ترك ردود الفعل أيضاً.

    و تذكر أن غدا الشات المباشر عن "لماذا ينبغي الإحتفال بأعمال المُعجبين"، مع الكاتبات سيسيليا تان، تارا سو مي، و راشلين مالتيس. كل هؤلاء الكاتبات بدأن من خلال كتابة روايات المُعجبين و استمرن حتى النشر المحترف — و ما زالوا يقوموا بالمشاركة في أعمال المُعجبين. بجانب المشرفة فرانسيسكا كوبا، سيقوموا بتبادول الحديث حول قيمة و أهمية كل أنواع أعمال المُعجبين.

    نريد أن نسمع عن كيفية قيامك أنت بالإحتفال! قم بإعلامنا عن خططك للإحتفال بأعمال مُعجبين تعرفها أو ستستضيفها حتى نقوم بإضافة الربط الخاص بها في اليوم الدولي لأعمال المُعجبين.

  • 为国际同人作品日反馈庆典挑选作品

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:44pm
    Message type:

    IFD

    别忘了,下周 2 月 15 日就是国际同人作品日!我们希望所有人都准备了一些短篇同人作品,参加 OTW(OTW 再创作组织)的超短篇挑战赛,#IFDrabble。

    但是我们也想要庆祝已经广为人知、深受喜爱的同人作品。出于这个目的,我们将进行 反馈庆典!每一个创作并分享同人作品的人都希望能从喜爱该作品的人那里得到响应。因此,在 2 月 15 日发布的国际同人作品日庆祝帖中,我们将邀请同人爱好者提供他们曾留有反馈的作品链接。通过这种方式,人们可以分享他们喜欢同人作品的原因,同时鼓励其他人也进行反馈。

    同样别忘了明天有 "Why Fanworks Should Be Celebrated" “我们为什么要庆祝同人作品”即时聊天活动,参与的作者有 Cecilia TanTara Sue MeRacheline Maltese。这些作者都是以写作同人小说起家,随后发展至专业出版——但他们仍然参与同人作品创作。连同管理员 Francesca Coppa 一起,他们会讨论各种同人作品的价值和重要性。

    我们想知道将如何庆祝!告诉我们你庆祝同人作品的计划,可以是你所知道的作品,也可以是你打算发布的作品,这样在国际同人作品日期间我们就能够加入这些作品的链接了。

  • Choisissez des oeuvres aficionados pour la Fête des commentaires de la Journée Internationale des Oeuvres Aficionados

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:43pm
    Message type:

    Journée Internationale pour les Œuvres Aficionados

    N’oubliez pas que la Journée Internationale des Oeuvres Aficionados ce déroule la semaine prochaine, le 15 février! Nous espérons que tout le monde est en train de préparer de courtes oeuvres aficionados pour le Défi des drabbles de l’Organization for Transformative Works - OTW (Organisation pour Oeuvres Transformatives), #IFDrabble.

    Mais nous aimerions aussi célébrer des oeuvres aficionados déjà connues et adorées par vous. Pour cela, nous avons mis en place la Fête des commentaires! Toutes les personnes qui créent et partagent des oeuvres aficionados aiment entendre les réactions des personnes qui les ont appréciées. Par conséquent, dans notre publication du 15 février célébrant la Journée Internationale des Oeuvres Aficionados, nous demanderons aux fans de partager les liens des oeuvres aficionados où ils/elles ont laissé des commentaires. De cette façon, chaque personne pourra dire ce qu’elle aime des oeuvres aficionados tout en encourageant les autres à laisser leurs impressions aussi.

    Gardez aussi à l’esprit que le chat live "Pourquoi les oeuvres aficionados doivent-elles être célébrées?" se déroule demain, avec les auteures Cecilia Tan, Tara Sue Me, et Racheline Maltese. Toutes ces auteures ont commencé par écrire des fanfictions et ont réussi à publier des oeuvres dans un cadre professionnel—et elles participent toujours à l’écriture d’oeuvres aficionados. Avec la modératrice Francesca Coppa, elles vont discuter la valeur et l’importance de tous les types d’oeuvres aficionados.

    Nous aimerions savoir comment vous allez célébrer! Dites-nous vos plans de célébration des oeuvres aficionados ou si vous allez organiser un événement pour que nous puissions diffuser le lien pendant la Journée Internationale des Oeuvres Aficionados.

  • Nosta esiin faniteoksia kansainvälisen faniteosten päivän palautepippaloihin

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:43pm
    Message type:

    Anian tekemä banneri, jossa on erilaisia faniteoksia kuten cosplay, tekstiä ja kuvataidetta

    Ethän unohda, että kansainvälinen faniteosten päivä on ensi viikolla, 15. helmikuuta! Toivottavasti kaikilla on jokin lyhyt faniteos työn alla jaettavaksi OTW:n (Transformatiivisten teosten järjestö) raapalehaasteessa #IFDrabble.

    Haluamme kuitenkin juhlistaa myös faniteoksia, jotka jo tunnet ja joita rakastat. Siksi järjestämme Palautepippalot! Kaikki faniteosten tekijät rakastavat palautetta teoksista pitäneiltä ihmisiltä, joten kansainvälistä faniteosten päivää 15. helmikuuta juhlistavassa kirjoituksessa pyydämmekin faneja linkittämään teoksia, joita he ovat kommentoineet. Näin ihmiset voivat näyttää, mitä ovat rakastaneet faniteoksissa, ja rohkaista muitakin antamaan palautetta.

    Muistathan myös huomisen live-chatin "Why Fanworks Should Be Celebrated", johon osallistuvat kirjoittajat Cecilia Tan, Tara Sue Me ja Racheline Maltese. He ovat kaikki aloittaneet uransa kirjoittamalla fanifiktiota ja edenneet kirjoittamisen ammattilaisiksi—mikä ei suinkaan tarkoita, että he olisivat hylänneet faniteokset. Moderaattori Francesca Coppan johdolla he keskustelevat faniteosten kaikkien muotojen arvosta ja tärkeydestä.

    Tahtoisimme kuulla, miten sinä aiot juhlia päivää! Kerro meille faniteosten juhlistamiseen tehdyistä suunnitelmista, joista tiedät tai jotka aiot itse toteuttaa, jotta voimme linkittää niihin kansainvälisenä faniteosten päivänä.

  • Uluslararası Hayran Eserleri Günü Geribildirim Festivali İçin Eser Seçin

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:42pm
    Message type:

    Ania tarafından hazırlanan, cosplay, metinsel ve görsel sanatlar gibi çeşitli hayran eserlerine sahip afiş

    Uluslararası Hayran Eserleri Günü’nün 15 Şubat’ta olduğunu unutmayın! Herkesin OTW’nin (Transformatif Eserler Derneği) Drabble (kısa hikaye) meydan okuması #IFDrabble için kısa hayran eserleri hazırladığını umuyoruz.

    Ayrıca sizler tarafından zaten bilinen ve sevilen hayran eserlerini kutlamak istiyoruz. Bunun için de Geribildirim Festivali var! Hayran eserleri yaratan ve paylaşan herkes, onları beğenen insanların düşüncelerini duymayı sever. Bu yüzden 15 Şubat’taki Hayran Eserleri Günü kutlama yazımızda, hayranlardan geribildirim bıraktıkları eserlerin linkini bırakmalarını isteyeceğiz. Bu sayede herkes hayran eserlerinde sevdikleri şeyleri paylaşabilecek ve aynı zamanda başkalarını da geribildirim bırakmaya yönlendirecek.

    Ve yarın konuk yazarlar Cecilia Tan, Tara Sue Me, ve Racheline Maltese ile "Why Fanworks Should Be Celebrated" (Hayran Eserleri Neden Kutlanmalı) adlı canlı sohbetin olduğunu unutmayın. Bu yazarların hepsi hayran kurgusu yazarak başladı ve hepsinin basılmış eserleri var—ve hala hayran eserlerinde yer alıyorlar. Moderatör Francesca Coppa ile birlikte her türlü hayran eserinin değerini ve önemini tartışacaklar.

    Sizin nasıl kutlayacağınızı öğrenmek istiyoruz! Bildiğiniz hayran eserlerini kutlama planlarınızı ya da ev sahipliği yaptığınız hayran eserlerini bize anlatın ki biz de Uluslararası Hayran Eserleri Günü sırasında onlar için link koyabilelim.

  • Выберите несколько фан-работ для Фестиваля отзывов Международного дня Фан-работ

    By Priscilla Del Cima on Saturday, 7 February 2015 - 6:41pm
    Message type:

    Баннер создан Ania из разных фан-работ, включая косплей, текст и визуал

    Не забудьте, что Международный день Фан-работ состоится на следующей неделе, 15 февраля! Мы надеемся, что все готовят какие-нибудь небольшие фан-работы для челленджа драбблов OTW (Организации Трансформационных Работ) под тэгом #IFDrabble.

    Но мы хотели бы отпраздновать и фан-работы, которые вы уже знаете и любите. Для этого у нас есть Фестиваль отзывов! Каждый, кто создает фан-работы и делится ими, любит слышать мнение людей, которым они понравились. Поэтому, в нашем посте празднования Международного дня Фан-работ 15 февраля, мы попросим фанатов оставить ссылки на работы, к которым они оставляли отзывы. Таким образом, люди смогут поделиться своей любовью к фан-работам и поощрить к отзывам других .

    И помните, что завтра состоится наш живой чат "Почему фан-работы стоит праздновать?" с авторами Cecilia Tan, Tara Sue Me и Racheline Maltese. Все эти авторы начинали с написания фанфиков, потом стали публиковаться профессионально - и они до сих пор занимаются фан-работами. Вместе с модератором Francesca Coppa (Франческой Коппа) они обсудят ценность и важность всех видов фан-работ.

    Нам хотелось бы узнать, как вы будете праздновать! Расскажите нам о планах празднования фан-работ, о которых вы знаете или в которых будете принимать участие, чтобы мы могли поделиться ими в течение Международного дня Фан-работ.

Pages

Subscribe to Announcement