Event

  • Campanya d'Octubre: Nosaltres advoquem

    By Ridicully on Friday, 24 October 2014 - 4:02pm
    Message type:

    Molts fans van descobrir l'OTW (Organització per a les Obres Transformatives) mentre exploraven l'Archive of Our Own - AO3 (Un Arxiu Propi) o Fanlore, però no tots els nostres visitants s'adonen que l'OTW és un grup d’advocació, o el que això pot significar.

    Per a l'OTW, això significa que no tan sols oferim espais per preservar i conservar obres de fans. També vol dir que incorporem les nostres veus a les converses obertes sobre el fandom i sobre les obres de fans. Nosaltres ens manifestem per tal de millorar les polítiques públiques i les percepcions sobre les obres de fans i la cultura transformativa que ens afecta a nosaltres com a fans. El teu suport ens ajuda a expressar-nos de més maneres i en més llocs sobre qüestions que ens afecten a tots.

    L'OTW sent que és especialment important defensar els espais de fans dirigits per dones. Massa sovint, el fandom modern és vist com a un espai majoritàriament masculí, sigui en àrees del fandom dedicades a l'esport, a la ciència-ficció tradicional o fandoms més nous. Nosaltres creiem en el valor de les comunitats online basades en les obres de fans on es congreguen dones, gais i lesbianes, transgènere, persones de color i altres fans marginalitzats.

    Per a nosaltres, advocar per aquests espais no comença i acaba tan sols amb la participació a la xarxa. És per aquest motiu que estem posant encara més atenció a la participació en espais de la vida real, com ara convencions. Aquest any, hem enviat representants de l’OTW a la Comic-Con i la Worldcon, i estem treballant en desenvolupar encara més recursos per a qualsevol persona que vulgui representar l'OTW o els seus projectes en convencions.

    També reconeixem que aquest compromís supera de vegades el marc propi del fandom: és per aquest motiu que recentment hem patrocinat un esdeveniment al Dragon Con amb l’Electronic Frontier Foundation (EFF) per tal de defensar els drets de privacitat online. També hem estat presents en altres esdeveniments receptius envers el fandom, com ara l’AdaCamp, un centre de formació sobre codi obert adreçat a dones que treballen en àrees de tecnologia i cultura de codi obert. I, com ja és habitual, mitjançant el nostre treball legal hem defensat els espais per a fans i una llibertat creativa encara més gran sota les actuals lleis dels drets d'autor/a. Aquestes activitats proporcionen als nostres voluntaris i voluntàries l'oportunitat de guanyar confiança en les seves habilitats i talents al mateix temps que milloren la capacitat de l'OTW per dur a terme la seva tasca.

    Creiem que l’advocació ens ajuda a crear un espai fan enfortit per a nosaltres i per a la nostra comunitat. Fent una donació a l'OTW pots assegurar que seguim utilitzant les nostres veus per parlar en representació de les obres de fans durant molts anys.

  • Campanya d'Octubre: Nosaltres advoquem

    By Ridicully on Friday, 24 October 2014 - 4:02pm
    Message type:

    Molts fans van descobrir l'OTW (Organització per a les Obres Transformatives) mentre exploraven l'Archive of Our Own - AO3 (Un Arxiu Propi) o Fanlore, però no tots els nostres visitants s'adonen que l'OTW és un grup d’advocació, o el que això pot significar.

    Per a l'OTW, això significa que no tan sols oferim espais per preservar i conservar obres de fans. També vol dir que incorporem les nostres veus a les converses obertes sobre el fandom i sobre les obres de fans. Nosaltres ens manifestem per tal de millorar les polítiques públiques i les percepcions sobre les obres de fans i la cultura transformativa que ens afecta a nosaltres com a fans. El teu suport ens ajuda a expressar-nos de més maneres i en més llocs sobre qüestions que ens afecten a tots.

    L'OTW sent que és especialment important defensar els espais de fans dirigits per dones. Massa sovint, el fandom modern és vist com a un espai majoritàriament masculí, sigui en àrees del fandom dedicades a l'esport, a la ciència-ficció tradicional o fandoms més nous. Nosaltres creiem en el valor de les comunitats online basades en les obres de fans on es congreguen dones, gais i lesbianes, transgènere, persones de color i altres fans marginalitzats.

    Per a nosaltres, advocar per aquests espais no comença i acaba tan sols amb la participació a la xarxa. És per aquest motiu que estem posant encara més atenció a la participació en espais de la vida real, com ara convencions. Aquest any, hem enviat representants de l’OTW a la Comic-Con i la Worldcon, i estem treballant en desenvolupar encara més recursos per a qualsevol persona que vulgui representar l'OTW o els seus projectes en convencions.

    També reconeixem que aquest compromís supera de vegades el marc propi del fandom: és per aquest motiu que recentment hem patrocinat un esdeveniment al Dragon Con amb l’Electronic Frontier Foundation (EFF) per tal de defensar els drets de privacitat online. També hem estat presents en altres esdeveniments receptius envers el fandom, com ara l’AdaCamp, un centre de formació sobre codi obert adreçat a dones que treballen en àrees de tecnologia i cultura de codi obert. I, com ja és habitual, mitjançant el nostre treball legal hem defensat els espais per a fans i una llibertat creativa encara més gran sota les actuals lleis dels drets d'autor/a. Aquestes activitats proporcionen als nostres voluntaris i voluntàries l'oportunitat de guanyar confiança en les seves habilitats i talents al mateix temps que milloren la capacitat de l'OTW per dur a terme la seva tasca.

    Creiem que l’advocació ens ajuda a crear un espai fan enfortit per a nosaltres i per a la nostra comunitat. Fent una donació a l'OTW pots assegurar que seguim utilitzant les nostres veus per parlar en representació de les obres de fans durant molts anys.

  • Októberi Kampány: Képviselet

    By Ridicully on Friday, 24 October 2014 - 4:01pm
    Message type:

    Sok rajongó ismerkedett meg az OTW (Szervezet a Transzformatív Munkákért) munkásságával az Archive of Our Own - AO3 (A Mi Archívumunk) és a Fanlore böngészése által, de nem minden látogatónk tudja, hogy az OTW egy képviseleti csoport illetve, hogy ez mit is jelent.

    Az OTW számára ez azt jelenti, hogy nem csak tárhelyet biztosítunk a rajongói munkáknak, hogy ezzel megvédjük és megőrizzük őket. Az is hozzátartozik, hogy csatlakozunk a fandomokról és a rajongói munkákról szóló nyilvános párbeszédekhez. Felszólalunk, hogy javíthassuk a közösségi politikát és felfogást a rajongói munkákkal és a remix kultúrával kapcsolatban, hiszen ez hatással van ránk, rajongókra. A ti támogatásotok segít nekünk abban, hogy minél több módon és minél több helyen szólalhassunk fel olyan ügyekben, melyek mindannyiunkat érintenek.

    Az OTW különösen fontosnak érzi, hogy képviselje a nők által vezetett rajongói közösségeket. Túlságosan is gyakran nézik a modern fandomokat túlnyomórészt férfiak által uralt területeknek, legyen szó a sport fandomról, a hagyományos sci-fi fandomról vagy újabb fandomokról. Mi hiszünk az olyan online, rajongói munka alapú közösségek értékében, melyekben a női, queer, genderqueer, szinesbőrú, valamint az egyéb marginalizált csoportok összegyűlhetnek.

    Számunkra e területek képviselete nem áll meg az online segítségadásnál. Ezért is koncentrálunk egyre inkább az olyan valós terekre, mint például a Conok. Ebben az évben kiküldtünk OTW képviselőket a Comic-Conra és a Worldconra , illetve dolgozunk azoknak a támogatásán is, akik szeretnék az OTW-t és projektjeit képviselni a Conokon.

    Felismertük továbbá azt is, hogy a segítségadás néha túlnő a fandomokon: ezért is szponzoráltunk egy rendezvényt az EFF-fel közreműködve a Dragon Con-on, mellyel az online adatvédelmi jogokért szólaltunk fel. Képviseltettük magunkat olyan fandom-párti rendezvényeken is, mint az AdaCamp, mely egy szabad szoftver oktatótábor, ami kifejezetten a nőket vonja be a technológia és a nyílt forráskódú szoftverek világába. És, mint mindig, a jogi képviseletünk révén a hatályos szerzői jogi törvények fényében az erős rajongói terekért és nagyobb kreatív szabadságért harcoltunk. Ezen tevékenységek adnak esélyt az önkénteseinknek, hogy képességeiket és önbizalmukat fejlesszék, miközben az OTW munkáját segítik.

    Hiszünk abban, hogy képviselői munkánk hozzásegít egy erősebb rajongói tér létrehozásához saját magunk és közösségünk számára. Adományotokkal, mellyel az OTW-t támogatjátok, ti is segíthettek minket abban, hogy továbbra is hallathassunk hangunkat a rajongói munkákért.

  • October Drive: Мы защищаем

    By LilyC on Friday, 24 October 2014 - 4:01pm
    Message type:

    Многие фанаты нашли OTW (Организацию Трансформационных Работ), исследуя Archive of Our Own – AO3 (Наш архив) или Фанлор, но далеко не все посетители видят в OTW правозащитную группу и понимают, что это значит.

    Для OTW это значит, что мы не просто предоставляем пространство для защиты и сохранения фанатских работ. Это значит, что мы принимаем активное участие в общественных дискуссиях о фандоме и фанатских работах. Мы озвучиваем наше мнение, чтобы помочь улучшить общественное восприятие фанатских работ и культуры ремикса и отношение к ним, которое касается всех нас как фанатов. Ваша поддержка помогает более широко донести наше мнение о проблемах, затрагивающих всех нас.

    OTW считает особенно важным предоставлять юридическую поддержку фанатским пространствам, организованным женщинами. Слишком часто современный мульти-фандом представляется как по большей части мужское пространство, будь то спорт-фандомы, традиционные научно-фантастические или более новые фандомы. Мы верим в ценность фанатских онлайн-сообществ, в которых взаимодействуют фанаты-женщины, геи, гендерквиры, фанаты любого цвета кожи и все, представляющие различные меньшинства.

    Для нас юридическая помощь таким сообществам не ограничивается исключительно онлайн-пространством. Поэтому мы сосредотачиваемся на том, чтобы заниматься просветительской деятельностью вне интернета, например, на конвентах. В этом году представители OTW присутствовали на Comic-Con (КомикКоне) и WorldCon (ВорлдКоне), и мы работаем над получением ещё бóльших ресурсов, чтобы любой, желающий представлять OTW или её проекты, мог посещать конвенты.

    Мы так же осознаём, что социальная поддержка гораздо шире, чем фандом, поэтому недавно мы совместно с EFF (Фондом Электронных Рубежей) спонсировали мероприятие по защите прав электронной неприкосновенности частной жизни в рамках Dragon Con (ДрагонКона). Так же наши представители присутствовали на таком дружественном фандому мероприятии, как AdaCamp - летний лагерь с тренингами по программам с открытым кодом, деятельность которого ориентирована на женщин, работающих в технической сфере, и культуру открытого кода. И как всегда, наша правовая работа отстаивает полномочие фанатских пространств и бóльшую творческую свободу в рамках действующих законов об авторском праве. Эта работа позволила нашим волонтерам приобрести уверенность в своих силах, и в то же время дала OTW возможность лучше выполнять свои функции.

    Мы верим, что наша правозащитная деятельность помогает создать фанатские пространства, поддерживающие нас и наше сообщество. Сделав пожертвование в пользу OTW, вы можете быть уверены, что мы сможем продолжить высказываться в защиту фанатских работ в будущем.

  • Lokakuun jäsenhankintakampanja: ajamme etujasi

    By Priscilla Del Cima on Friday, 24 October 2014 - 4:00pm
    Message type:

    Seitsemän vuotta, seitsemän ihmettä. Transformatiivisten teosten järjestö (OTW). Jäsenhankintakampanja 19. - 26. lokakuuta 2014.

    Monet fanit ovat löytäneet OTW:n (Transformatiivisten teosten järjestö) vieraillessaan Archive of Our Own - AO3:n (Oma Arkisto) tai Fanloren sivustoilla, mutta kaikki kävijät eivät hoksaa, että OTW on myös etuja ajava ryhmä. Mitä se tarkoittaa?

    OTW:lle se tarkoittaa sitä, ettemme ainoastaan tarjoa sivutilaa faniteosten suojeluun ja säilyttämiseen vaan olemme myös äänessä julkisissa keskusteluissa, jotka koskevat fandomia ja faniteoksia. Osallistumme keskusteluun parantaaksemme yleisiä käytäntöjä ja näkemyksiä faniteoksista ja remix-kulttuurista, mikä vaikuttaa meihin faneihin. Antamasi tuki auttaa meitä edustamaan meitä faneja monin eri tavoin ja monissa eri paikoissa, kun käsitellään meitä kaikkia koskettavia kysymyksiä.

    OTW:stä on erityisen tärkeää puhua sellaisten faneille luotujen alueiden puolesta, joiden tekijöinä ovat naiset. Fandom nähdään aivan liian usein miesten dominoimana alana, oli kyse sitten urheilusta, perinteisestä scifistä tai uudemmista fandomeista. Uskomme, että ne verkkosivustot ovat tärkeitä, jotka perustuvat faniteosten arvostukseen ja joilla naispuolisiksi, queereiksi, sukupuoleltaan, ihonväriltään tai muulta ominaisuudeltaan erilaiseksi identifioituvat fanit voivat kokoontua.

    Näiden tilojen tärkeyden painottaminen ei rajoitu pelkästään verkossa näkyvään toimintaan, minkä vuoksi olemme keskittyneet entistä enemmän näkyvyyden nostamiseen oikeassa elämässä tapahtuvissa tiloissa kuten fanitapaamisissa. Tänä vuonna lähetimme OTW:n edustajia Comic-Coniin ja Worldconiin, ja työstämme parhaillaan lähdemateriaaleja niille, jotka haluavat edustaa OTW:tä ja sen projekteja muissa fanitapaamisissa.

    Ymmärrämme, ettei näkyvyys rajoitu vain fandomiin ja siihen liittyviin ilmiöihin. Siksi sponsoroimme EFF:n kanssa Dragon Conissa ollutta tapahtumaa, joka puolsi verkkokäyttäjien oikeutta yksityisyyteen. Olemme olleet paikalla myös muissa fandomille suotuisissa tapahtumissa kuten AdaCampissa, joka on naisille suunnattu avoimen lähdekoodin harjoitusleiri. Kuten aina, oikeudelliseen työhömme on kuulunut voimaannuttavien fanitilojen ja suuremman luovuuden vapauden kampanjoiminen nykyisten tekijänoikeuslakien puitteissa. Nämä toiminnan muodot kasvattavat vapaaehtoistemme itsevarmuutta heidän omilla osaamisalueillaan samalla, kun he auttavat OTW:tä tekemään työnsä.

    Uskomme, että oikeuksien ajaminen auttaa meitä luomaan enemmän voimaannuttavia tiloja faneille ja faniyhteisölle. Tekemällä lahjoituksen OTW:lle autat meitä jatkamaan edustustyötämme faniteosten puolesta tulevinakin vuosina.

  • Campagne d’adhésion d’Octobre : Nous défendons

    By Jocelin Potash on Friday, 24 October 2014 - 4:00pm
    Message type:

    Beaucoup d’aficionados ont découvert l’OTW (Organisation d’oeuvres transformative) en explorant l’Archive of Our Own - AO3 (Notre Propre Archive) ou la Fanlore. Cependant, tous nos visiteurs ne savent pas que nous sommes un groupe défenseur, ou ce que cela veut dire.

    Pour l’OTW, cela veut dire qu’en plus de fournir des espaces de protection et de préservation d’oeuvres aficionados, nous ajoutons notre voix aux conversations publiques à propos du fandom et des oeuvres aficionados. Nous nous prononçons pour améliorer les politiques publiques, la perception des oeuvres aficionados et la culture “remix” qui nous affecte en tant qu’aficionados. Votre soutien nous aide à nous exprimer de plusieurs façons et dans plusieurs lieux sur les problématiques qui nous concernent tous.

    L’OTW considère qu’il est très important de soutenir les espaces aficionados étant principalement féminins. Beaucoup trop souvent, les fandoms contemporains sont vu comme étant des domaines principalement masculin, que cela soit dans le domaine des sports, de la science-fiction traditionnelle, ou des fandoms plus nouveaux. Nous croyons à la valorisation des communautés en ligne basées sur les oeuvres aficionados où des femmes, des individus queer, genderqueer, des personnes de couleur, et autres aficionados marginalisés, peuvent se réunir.

    Pour nous, défendre ces espaces ne s’arrête pas à dépasser les frontières en ligne. C’est pour cela que nous sommes en train d’étendre notre portée sur des espaces physiques, comme par exemple, lors de conventions. Cette année, nous avons envoyé des représentants de l’OTW à la Comic-Con et à Worldcon, et nous travaillons au développement de plus de ressources pour tout ceux qui désire représenter l’OTW ou nos projets dans des conventions.

    Nous reconaissons également que notre portée est parfois plus large que le fandom: c’est pour cette raison que nous avons récemment parrainné un évenement à la DragonCon avec l’EFF pour défendre les droits de la privacité en ligne. Nous avons aussi fait acte de présence dans d’autres évenements amicaux au fandom comme AdaCamp, un espace de formation open source ciblant les femmes, dans les domaines de la technologie et de la culture open source. Et, comme toujours, à travers notre travail juridique, nous défendons les espaces aficionados et une plus grande liberté de créativité sous la loi des droits d’auteur actuelle. Ces activités permettent à nos volontaires de prendre confiance en leur compétences et abilités, tout en améliorant la capacité de l’OTW à faire son travail.

    Nous croyons que ce soutien aide à créer un espace aficionados plus puissant pour nous et notre communauté. En faisant une donation à l’OTW, vous pouvez assurer que nous continuions à nous exprimer en faveur des oeuvres aficionados dans les années à venir.

  • Říjnová kampaň: Hájíme vaše zájmy

    By Ania Kopertowska on Friday, 24 October 2014 - 4:00pm
    Message type:

    Sedm let, sedm divů — Společnost pro transformativní tvorbu — Kampaň na nábor členů kampaň 19. - 26. říjen

    Mnozí fanoušci se s OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) seznámili při prohlížení Archive of Our Own - AO3 (Náš vlastní archiv) nebo Fanlore, ne všichni naši návštěvníci však vědí, že OTW obhajuje a prosazuje práva fanoušků, a co to vlastně obnáší.

    OTW nejde jen o zajištění prostoru, v němž chrání a uchovává fanouškovskou tvorbu. Znamená to pro nás i účast na diskusích o fandomu a fanouškovské tvorbě. Promlouváme, abychom napomohli ke zlepšení veřejné politiky a přijímání fanouškovské tvorby a remixové kultury, které má na nás, fanoušky, bezprostřední dopad. Vaše podpora nám pomáhá veřejně promlouvat o věcech, které se nás týkají, více způsoby a na více místech.

    OTW chápe jako obzvlášť důležité zasazovat se za oblasti fandomu, v nichž jsou hnací silou ženy. Moderní fandom je příliš často chápán jako mužská doména, ať už jde o fanouškovství v oblasti sportu, tradičního sci-fi či novějších fandomů. Věříme v hodnotu komunit založených na online fanouškovské tvorbě, v nichž se často sdružují ženy, osoby s queer, genderqueer identitou, příslušníci a příslušnice různých etnik a další marginalizované skupiny fanoušků.

    Naše azazování se za tyto oblasti fandomu neprobíhá jen online. Více se soustředíme se i na rozvoj vazeb v reálném životě, například při různých setkáních fanoušků. OTW letos vyslala zástupce na Comic-Con a Worldcon a připravujeme i další zdroje pro všechny, kdo by chtěli OTW a její projekty při setkáních reprezentovat.

    Uvědomujeme si také, že potřeba rozvíjení a posilování vazeb někdy přesahuje oblast fandomu: proto jsme nedávno společně s EFF (The Electronic Frontier Foundation) sponzorovali akci na Dragon Conu zasazující se za ochranu soukromí online. Měli jsme zastoupení i na dalších fanouškům nakloněných akcích, např. na AdaCamp, což byl open source tréning zaměřený na ženy v oblastech kultury technologií a open source. Svou činností v právní oblasti jsme se, stejně jako dosud, zasazovali o fandom coby prostor uplatňující a umocňující vliv fanoušků a za svobodnější tvorbu v rámci stávajících zákonů o autorském právu. Tyto aktivity umožňují našim dobrovolníkům získat důvěru ve vlastní schopnosti a dovednosti, a zároveň zlepšovat práci OTW.

    Věříme, že naše aktivity pomáhají k vytváření prostoru, v němž se více uplatňuje a umocňuje vliv náš a naší komunity. Svým příspěvkem OTW můžete zajistit, abychom se za fanouškovskou tvorbu mohli zasazovat i v následujících letech.

  • 十月会员招募:我们提倡

    By Ridicully on Friday, 24 October 2014 - 3:59pm
    Message type:

    七年,七大奇迹 OTW 再创作组织 2014 会员招募, 10 月 19 - 26 日

    许多同人爱好者是通过上网浏览 Archive of Our Own - AO3(AO3 作品库)或 Fanlore(Fanlore 百科)才认识 OTW(OTW 再创作组织)的。然而,不是每个访客都知道 OTW 是一个倡导团体,或了解这个词所代表的意义。

    对 OTW 而言,这说明我们不只提供保护和保存同人创作的空间;我们也参与公众对同人圈和同人创作的讨论,表达我们的看法。我们振臂疾呼,以助改善公共政策和公众对于同人创作和衍生品的那些会影响到我们这些同人爱好者的看法。你的支持使我们能用更多的方式在更多的场合为这些涉及到我们每一个人的问题高呼。

    OTW 认为提倡以女性为主的同人空间尤其重要的。太多情况下现代同人圈被视为是一个以男性为主的领域,就像体育同人圈、传统的科幻同人圈或其他较新的同人圈一样。我们坚信因同人创作而形成的网络社区的价值,因为在这些社区里,女性、酷儿、跨性别主义、有色人士及其他被边缘化的同人爱好者能够聚集在一起。

    对我们来说,为这些空间宣传并不仅限于在网络空间奔走。这就是为什么我们更加重视现实生活中的场合,比如各种会展。今年,我们派了 OTW 代表参加圣地亚哥国际动漫展 (Comic-Con)世界科幻年会 (Worldcon)。我们也正扩充资源,让任何想代表 OTW 或 OTW 项目的人能够参与其它会展。

    我们也认识到宣传工作不限于同人圈。这就是为什么我们最近与 EFF(电子前哨基金会)在 Dragon Con 联合举办一项活动,一起宣传网络隐私权。我们也派代表出席其他善待同人圈的活动,例如 AdaCamp(一个开源代码的训练营,针对训练在科技业和开源代码领域的女性)。而且,一如往常,我们继续通过在法律方面努力来倡导更有利的同人空间,在现有版权法之下为同人争取更多的创作自由。这些活动不但提高我们的志愿者对自己的技能和能力的信心,也提高了OTW 实现其目标的能力。

    我们相信我们的宣传倡导活动为我们自己和我们的社区创造了更有利的同人空间。通过捐款,你可以 确保 OTW 在未来能继续用我们的声音,为同人创作高呼。

  • Penggalangan Bulan Oktober: Kami Membela

    By Priscilla Del Cima on Friday, 24 October 2014 - 3:59pm
    Message type:

    Banyak penggemar yang menemukan OTW (Organisasi untuk Karya Transformatif) saat menjelajahi Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) atau Fanlore, namun tidak semua pengunjung kami menyadari bahwa OTW adalah sebuah grup advokasi, atau apa arti dari hal tersebut.

    Bagi OTW, ini berarti kami tidak hanya menyediakan tempat untuk melindungi dan menjaga karya penggemar. Ini berarti kami juga mengikutsertakan suara kami dalam percakapan publik mengenai fandom dan karya penggemar. Kami berbicara dengan lantang untuk membantu meningkatkan ketentuan publik dan persepsi mengenai karya penggemar dan kultur remiks yang memengaruhi kita sebagai penggemar. Dukungan yang Anda berikan membantu kami mengemukakan pendapat kami melalui lebih banyak cara dan di lebih banyak tempat mengenai isu-isu yang memengaruhi kita semua.

    OTW merasa sangatlah penting membela tempat penggemar yang digerakkan oleh perempuan. Sering kali, sebagian besar fandom modern dipandang sebagai domain laki-laki, baik di area fandom olahraga, fandom fiksi ilmiah tradisional, ataupun fandom-fandom yang lebih baru. Kami percaya pada nilai dari komunitas daring karya penggemar dimana perempuan, queer, genderqueer, orang-orang kulit berwarna, dan penggemar tersisihkan lainnya berkumpul.

    Bagi kami, membela tempat-tempat tersebut tidak hanya sebatas jangkauan daring. Itulah mengapa kami lebih berfokus dalam menjangkau tempat-tempat dunia nyata seperti konvensi. Tahun ini, kami mengirimkan perwakilan OTW ke Comic-Condan Worldcon, dan kami bekerja untuk mengembangkan lebih banyak sumber daya untuk siapa saja yang ingin mewakili OTW atau proyek-proyeknya di konvensi-konvensi.

    Kami juga sadar bahwa jangkauan terkadang lebih besar dari sekadar fandom: itulah mengapa kami baru-baru ini mensponsori sebuah acara di Dragon Con dengan EFF untuk membela hak-hak privasi daring. Kami juga hadir di acara-acara yang mendukung fandom seperti AdaCamp, sebuah kamp pelatihan bersumber terbuka yang ditujukan bagi perempuan dalam kultur teknologi dan sumber terbuka. Dan, seperti biasa, melalui pekerjaan hukum kami, kami telah membela tempat pemberdayaan penggemar dan kebebasan kreativitas yang lebih besar di bawah hukum-hukum hak cipta yang berlaku. Kegiatan ini memberikan kesempatan bagi para relawan kami untuk memantapkan kemampuan dan bakat mereka, sekaligus meningkatkan kemampuan OTW dalam melakukan pekerjaan-pekerjaannya.

    Kami percaya bahwa advokasi kami membantu kami menciptakan tempat penggemar yang lebih diberdayakan bagi kami sendiri dan bagi komunitas kami. Target kami minggu ini adalah menggalang US$70.000, dan dengan berdonasi ke OTW, Anda dapat memastikan bahwa kami dapat terus menggunakan suara kami untuk berbicara bagi karya-karya penggemar di tahun-tahun mendatang.

  • حملة شهر أكتوبر للعضوية: نترافع

    By Jocelin Potash on Friday, 24 October 2014 - 3:59pm
    Message type:

     سبع سنوات، سبع عجائب. منظمة الأعمال التحويلية. حملة للعضوية: ١٩- ٢٦ شهر أكتوبر ٢٠١٤

    الكثير من المُعجبين قاموا بإكتشاف OTW (منظمة الأعمال التحويلية) أثناء إستكشفهم AO3 – Archive of Our Own (الأرشيف من جانبنا) أو Fanlore (مشروع تقاليد المُعجبين)، و لكن ليس كل زوارنا عبى دراية بأن OTW هي مجموعة مناصرة، أو ما قد يعني ذلك.

    بالنسبة ل OTW، فهذا لا يعني فقط أننا نوفر مساحات لحماية و الحفاظ على أعمال المُعجبين. و لكنه يعني أيضاً أننا نضيف أصواتنا إلى المحادثات العامة عن الفاندوم و أعمال المُعجبين. نحن نتكلم علناً من أجل المساعدة في تحسين السياسات العامة و التصورات حول أعمال المٌعجبين و ثقافة الريمكسات التي تؤثر علينا كمُعجبون. و لهذا فأن دعمك سيساعدنا في التحدث في المزيد من الطرق و في المزيد من الأماكن عن القضايا التي تؤثر على جميعاً.

    تعتقد OTW أنه من المهم أن تترافع عن مساحات مُعجبين المقودة من قبل الإناث. كثيراً جداً، يتم النظر إلى الفاندوم الحديث على أنه نطاق للذكور إلى حد كبير، سواء كان ذلك في مجال فاندوم الرياضة، فاندوم الخيال العلمي التقليدي، أو أحدث الفاندومس. نحن نؤمن بقيمة المجتمعات الأونلاين المُستندة لأعمال المُعجبين حيث يتجمع المُعجبين من الإناث، المثليين، المتحولين جنسياً، الملونين، و المجموعات المهمشة الأخرى.

    بالنسبة لنا، المُرافعة لهذه المساحات لا تبدأ و تتوقف مع التوعية الاونلاين. و لذلك فنحن نركز أكثر على التوعية في المساحات الحقيقية مثل المؤتمرات. هذا العام، بعثنا ممثلي OTW إلى كومك-كون (Comic-Con) و ورلدكون (Worldcon)، و نعمل على تطوير المزيد من المصادر لأي شخص يريد أن يمثل OTW أو مشاريعها في المؤتمرات.

    ندرك أيضاً أن التوعية أحياناً أكبر من الفاندوم: و لهذا السبب قمنا برعاية حدث في مؤتمر التنين (Dragon Con) مع مؤثة الجبهة الألكترونية مؤخراً للمرافعة عن حقوق الخصوصية الأونلاين. و قد كان لنا حضور في أحداث أخرى صديقة للمُعجبين مثل AdaCamp، و هو معسكر تدريبي مفتوح المصدر يستهدف النساء في التكنولوجيا و ثقافة المصدر المفتوح. و كما هو الحال دائماً، من خلال عملنا القانوني فقد ترافعنا عن مساحات المُعجبين التمكينية و المزيد من الحرية الخلاقة تحت قانون النشر و التأليف الحالية. هذه الأنشطة تعطي لمتطوعينا الفرصة لإكتساب الثقة في مهاراتهم و قدراتهم بجانب تحسين قدرة OTW على القيام بعملها.

    نعتقد أن المرافعة تساعدنا في إنشاء مساحة فاندوم أكثر تمكيناً لأنفسنا و مجتمعتنا. بواسطة القيام بتبرُع إلى OTW يمكنك التأكد من قدرتنا على الاستمرار في استخدام أصواتنا لمناصرة أعمال المُعجبين للسنوات قادمة.

Pages

Subscribe to Event