Vertalingen van 16 keer zo goede OTW-video!
Primary tabs
Vertalingen van een deel van de inhoud worden beheerd door vertalingsets. Elke vertalingset heeft een brontekst en een willekeurig aantal vertalingen in elk van de beschikbare talen. Alle vertalingen worden gevolgd of ze verouderd zijn als gevolg van significante wijzigingen in de brontekst.
| Taal | Titel | Status | Bewerkingen |
|---|---|---|---|
| Arabisch | فيديو OTW ١٦ مرة أفضل! | Gepubliceerd | |
| Catalaans | El vídeo de l’OTW ara 16 cops millor! | Gepubliceerd | |
| Chinees, vereenvoudigd | 一个视频，十六种选择！ | Gepubliceerd | |
| Nederlands | 16 keer zo goede OTW-video! | Gepubliceerd | |
| Engels (source) | OTW Video with 16 times the goodness! | Gepubliceerd | |
| Fins | OTW:n video tuo 16 kieltä mukanaan! | Gepubliceerd | |
| Frans | Une vidéo de l’OTW, encore 16 fois mieux! | Gepubliceerd | |
| Duits | OTW Video jetzt 16 Mal so gut! | Gepubliceerd | |
| Hongaars | OTW Video - tizenhatszoros élmény! | Gepubliceerd | |
| Indonesisch | Video OTW 16 kali lebih baik! | Gepubliceerd | |
| Italiaans | Il video di OTW - ora 16 volte più meraviglioso! | Gepubliceerd | |
| Koreaans | niet beschikbaar | Niet vertaald | |
| Pools | OTW Video 16 razy lepsze! | Gepubliceerd | |
| Portugees, Brazilië | Vídeo da OTW, agora 16 vezes mais legal! | Gepubliceerd | |
| Russisch | ОТР Видео | Gepubliceerd | |
| Spaans | Video de la OTW ¡16 veces mejor! | Gepubliceerd | |
| Zweeds | OTW Video med 16 gånger härlighet! | Gepubliceerd | |
| Turks | OTW Videosu şimdi 16 kat daha güzel! | Gepubliceerd |