Banner by caitie of an OTW-themed guest access lanyard

Неуловимый косплей: фанат и создатель обсуждают Disney Bounding

Время от времени OTW (Организация трансформационных работ) публикует гостевые посты на новостных аккаунтах OTW. Эти посты представляют взгляд со стороны на OTW и на те части фандома, которых касаются наши проекты. В этих постах выражены личные представления автора, они могут не совпадать со взглядами OTW и не отражать ее политику. Если вы хотите предложить кого-то в качестве автора гостевого поста, мы будем рады услышать вас, оставьте комментарий к этому посту или свяжитесь с нами лично.

В сегоднящнем посте самопровозглашенный фанат Дисней Дженнифер Рек поговорит с Лесли Кей, создателем DisneyBound, сайта, «где сjikbcm фанаты Диснея и фанаты моды.»

Дженнифер пишет: Я до сих пор помню самый волнующий день в моей жизни. (Заметка для семьи: я не говорила, что это самый счастливый день, так что не надо напоминать мне про свадьбу, рождение детей и т.д. и т.п..) Я месяцами одержимо планировала поездку в Диснейуорлд, провела (пожалуй) нездоровое количество времени на диснеевских форумах, когда столкнулась с идеей DisneyBounding.

Любой приличный фанат ценит изящное искусство косплея и любит поглазеть на удивительные произведения, продемонстрированные на Комик Конах по всему миру. Свой костюм для Хеллоуина я обычно готовлю минимум за три месяца до праздника. Костюмы — мое убежище.

К сожалению, каждый день носить костюмы мне не удается, и вот где DisneyBounding приходит на помощь. Согласно DisneyBound, ведь можно просто носить одежду, вдохновленную одним из персонажей Дисней. Это не косплей, так что человек может придти в «костюме» на работу, на тренировку, на первое свидание, понятно, к чему я клоню.

Например, у меня есть белая рубашка в черный горошек. Когда я одеваю ее (даже на работу!) с красными туфлями, красным ободком и подвеской с велосипедом, вуаля! Я — Пэдди из 101 далматинец. Когда хочу почуствовать себя храброй, я одеваюсь в цвета зеленого леса и добавляю подвеску с луком и стрелами, чтобы Мерида меня воодушевила.

Это, в принципе, недорогое хобби, но если вы, как и я, немного маниакальны, то можете оставить в Goodwill и Forever 21 немало денег, когда закупаетесь костюмными украшениями. Недавно я нашла классные сережки-лягушки — Тиана!

Вернемся к моему самому волнующему дню… Я еще не дошла до самой интересной части. Быстро настроившись на Белль, я вспомнила, что компания Дисней купила права на Звездные войны. Дамы и господа, это значит, что принцесса Леа — теперь одна из диснеевских принцесс. Я вам клянусь, что усышала пение ангелов небесных, когда поняла, что два моих увлечения слились в одно.

Лесли Кей — гений, познакомивший диснейские фанатские сообщества с DisneyBound, за это я перед ней в вечном долгу. Я подписана на Лесли в Tumblr и Instagram, но я просто одна из множества ее фанатов. К счастью, когда я послала ей электронное сообщение, она согласилась ответить на несколько моих вопросов.

Дженн: Теперь по любому шоу, которое мне нравится, даже если это не Дисней, я начинаю планировать «костюм». Пару недель назад я впервые посмотрела Светлячок. Первая серия еще не закончилась, а я уже раздумывала, как мне воплотить Кейли. А для вас DisneyBounding вышел за рамки Disney?

Лесли: Несомненно! Это занимательно, когда в магазине можешь наткнуться на идеальное пальто медвежонка Паддингтона или свитер, который бы одела Гермиона.

Дженн: Бывало ли такое, что вы думали, человек одет в Bounding, а оказалось, что нет?

Лесли: Проводя время в Диснейленде, мы играем в игру, где пытаемся найти людей в DisneyBounds и решить специально ли они так оделись или случайно.

Дженн: Каково это, когда вашими идеями DisneyBound заинтересована сама компания Дисней?

Лесли: Это невероятно! Начиная DisneyBound, я о таком и не мечтала. То, что это случилось — просто замечательно!

В моем последнем вопросе упоминается тот факт, что компания Дисней полностью приняла Лесли и ее идею. Это интересно — читать о DisneyBounding на форумах поездок в Диснеуорлд, ведь все знают, что взрослым запрещен вход в парки в костюмах, если это не вечеринка на Хеллоуин. Но Bounding не так бросок, как косплей, и все члены состава (так Дисней называет своих работников) любят это. А если вбить в Google «DisneyBounding», вы найдете бесчисленное количество фотографий людей в «костюмах», позирующих рядом с настоящими персонажами.

Я бы хотела встретиться с Лесли лично и поболтать с ней пару (десятков) часов. Вот я заканчиваю работу над этим постом и обдумываю ее идею о медвежонке Паддингтоне. От Паддингтона переключаюсь на кролика Питера, у меня как раз есть хорошая пара сережек-кроликов. Я уже привыкла к таким поворотам мысли. Сегодня опять засижусь допоздна, копаясь в одежде. Есть ли у меня хоть что-нибудь подходящее для Чудо-женщины? Посмотрим… Красный, желтый, синий… Может, сережки-звезды? Кажется, опять пора в магазин.

Дженнифер Рек, пожизненный фанат Дисней, хочет сообщить вам, что она распределена в Пуффендуй. Она ведет jennspirationts.com, где проводит много времени, создавая новый арт для нескольких фандомов. (Она продает футболки с фанатскими дизайнами на www.jennspirationts.com. Время от времени она пишет стихи или выпускает пар на www.Jennstwosteps.blogspot.com.)

Этот новостной пост переведен волонтерами-переводчиками OTW. Чтобы больше узнать о нашей работе, посетите страницу «Переводы» на transformativeworks.org.