OTW Recruitment banner by Erin

The OTW is Recruiting News Translation Volunteers

Are you fluent in another language and would like to help translate AO3/OTW news posts? The Organization for Transformative Works is recruiting!

We’re excited to announce the opening of applications for:

  • News Translation Volunteers – closing 23 October 2019 at 23:59 UTC

We have included more information on each role below. Open roles and applications will always be available at the volunteering page. If you don’t see a role that fits with your skills and interests now, keep an eye on the listings. We plan to put up new applications every few weeks, and we will also publicize new roles as they become available.

All applications generate a confirmation page and an auto-reply to your e-mail address. We encourage you to read the confirmation page and to whitelist our email address in your e-mail client. If you do not receive the auto-reply within 24 hours, please check your spam filters and then contact us.

If you have questions regarding volunteering for the OTW, check out our Volunteering FAQ.

Read More

Banner by caitie of a newspaper with the name and logos of the OTW and its projects on the pages.

September 2019 Newsletter, Volume 139

I. Transformative Works and Cultures Publishes Its 30th Issue

On 15 September, the Transformative Works and Cultures team published the journal’s 30th issue. This was a large issue on general topics, containing over 20 items whose subjects range from eighteenth-century prophecy to the Marvel Cinematic Universe. There’s something for everyone!

The team is now working on the next issue, number 31. “Fan Fiction and Ancient Scribal Cultures” will be guest-edited by Frauke Uhlenbruch and Sonja Ammann and is scheduled to be released on December 15, 2019. They’re also looking forward to the issues coming out next year (and beyond): check out the TWC website to view open Calls for Papers.

Read More

Organization for Transformative Works Membership Drive, October 10–14, 2019

Thank You for Your Support!

Wow! The OTW’s October fundraising drive is over, and it was amazingly successful! We flew right past our goal of US$130,000, with US$247,098.69 donated by 8566 people from 82 countries. We are truly humbled by your generosity—THANK YOU!

As we’ve mentioned during the course of this drive, the OTW depends on the donations of its user base to fund every one of its activities. The Archive of Our Own is our most visible project, especially after its recent Hugo Award win, but every one of our projects is crucial to our goals. Your donations also go towards initiatives like our legal work, defending fans and fanworks against laws which threaten them, and our Open Doors project, rescuing fanworks from platforms and archives in danger of being lost.

We are a nonprofit and every cent that has been donated will go back into our projects. (In fact, you can read all about the way that we spend the money raised during our funding drives in our recent budget post.) Your generosity means that we can continue with the important work we’re doing and plan for even greater things in the future. Thank you!

We also accept donations year-round, so you can support the OTW whenever you’d like.