Manteniéndose en contacto con la OTW

 

Banner by Diane with the outlines of a man and woman speaking with word bubbles, one of which has the OTW logo and the other which says 'OTW Announcement'

Junto con el aumento en las donaciones que la OTW recibió durante nuestra campaña de membresía en Abril, ¡también hemos incorporado nuevos miembros a la OTW! Como resultado, deseamos realizar una actualización acerca de cómo permanecer en contacto con la OTW, ya sea para contactarnos en forma directa o simplemente para mantenerse al tanto de las noticias de la OTW en general o de sus proyectos.

Cuentas oficiales vs. no oficiales

Mucha gente elige suscribirse a Noticias OTW ya sea a través de cuentas de medios de comunicación social o lectores de feeds. Sin embargo, existen algunas diferencias importantes en estas opciones, las cuales pueden afectar tanto las noticias que recibas, así como la forma en que puedes contactarnos.

Tenemos una lista de todas las cuentas activas en la página web de la OTW en transformativeworks.org. Sin embargo, a veces los fans establecen feeds o incluso versiones extraoficiales en las mismas plataformas que utilizamos. Las cuentas no oficiales a veces reflejan esta condición en forma clara, otras veces no, pero por lo general tienen a alguien a cargo de las mismas. Por otro lado, los feeds son como emisiones de televisión – automatizados, la información sólo se mantiene de manera temporal y no es posible contactarnos por medio de ellas.

El Comité de Comunicaciones publica individualmente a las cuentas oficiales y recibimos los comentarios y preguntas presentadas a la OTW a través de ellas. De manera que si tienes dudas, por favor compara la cuenta que estás siguiendo con las cuentas que aparecen en el enlace de arriba. Si no estás suscrito a una de estas, no estás siguiendo una cuenta oficial.

Contactándonos

Si deseas contactarnos, también puedes usar nuestra página Contáctanos. Si no sabes a quién dirigir tus preguntas, trata Comunicaciones, y si no tenemos la respuesta, podemos remitir tu mensaje al sector de la OTW que pueda brindarte ayuda.

La OTW puede ser contactada en los siguientes idiomas: árabe, catalán, chino, holandés, inglés, finlandés, francés, alemán, húngaro, indonesio, italiano, coreano, polaco, portugués, español, swahili, sueco y turco.

Encontrando información

Otro inconveniente de los feeds, es que no se puede realizar una búsqueda a través de ellos, debido al escaso tiempo durante el cuál las publicaciones son visibles. Si quieres encontrar noticias anteriores de la OTW, puedes visitar nuestra página web y usar la herramienta de búsqueda en la esquina superior derecha.

Alternativamente, nuestra cuenta de Pinboard OTW proporciona marcadores de búsqueda con etiquetas a todos los comunicados de prensa y publicaciones de Noticias OTW, y también las noticias más recientes del AO3 y de Fanhackers. El formato breve de la página te permite explorar fácilmente todo lo que se encuentra bajo una determinada etiqueta, tal como todas las noticias de un proyecto en particular o cualquier publicación de un comité en particular.

Acceso a nuestras cuentas

Estamos conscientes de que con frecuencia a las personas se les impide el acceso a nuestros sitios, ya sea a una cuenta de medios de comunicación social o el sitio web de la OTW en sí. Esta es una de las razones por las que mantenemos cuentas oficiales en diversas ubicaciones.

Mientras que muchas de estas restricciones pueden deberse simplemente a bloqueos específicos realizados por una escuela o una empresa, los cortafuegos de China bloquean Facebook, Twitter y los dominios de Google, a favor de sus propias redes sociales Renren, Weibo y el motor de búsqueda de Baidu. En 2012, Rusia accidentalmente censuró a LiveJournal al bloquear la dirección IP de LJ. Distintos países bloquean diferentes sitios de medios de comunicación social o dominios, como por ejemplo Turquía y Vietnam. Sin embargo, a veces los cortafuegos permiten filtrar por temas y palabras específicas en lugar de bloquear sitios web completos.

Si te resulta complicado seguirnos a través de una plataforma, con suerte otro de nuestros sitios te estará disponible. Siempre estamos estudiando ubicaciones adicionales para las cuentas oficiales, a fin de llegar mejor a lxs fans, así que te invitamos a enviarnos sugerencias. Aunque la dotación actual de personal y la carga de trabajo pueden impedir una expansión en el futuro cercano, mantendremos presentes estas solicitudes como parte de la planificación a largo plazo.

¡Promociónanos!

Recientemente hemos recibido algunas preguntas en relación a gráficos promocionales y otras formas de promover la OTW. Puedes encontrarlos en la sección «Como ayudar» de nuestra página web. Nos gustaría revisar y añadir a lo que ya tenemos allí, de manera que, si tienes alguna idea acerca del contenido que te gustaría tener disponible, tamaños específicos, etc., ¡haznolo saber!

Y no se te olvide, ¡también tienes la opción de compartir el video de la OTW!